A Itália segundo Ivo e Fátima

O sonho acabou (mas ainda tem quibe)

2008-10-06T05:11:00.000-04:00

Essa viagem entre muitas outras nos ensinou mais uma: na limitação de nossa ignorância, faltam adjetivos para transmitirmos a beleza de todas as coisas (essa foi em homenagem a uma das leitoras mais assíduas e participantes desse blog).

Garda - a primeira parada

Saímos do hotel relativamente cedo, na madrugada das 10:30, direto para Garda. Garda foi a cidade em que fiquei hospedado (até passamos de propósito na frente do “meu” hotel) daquela outra vez que vim para a Itália. Continua linda e maravilhosa – agora com a Fátima ao lado, melhor ainda.

O lago

Passeamos pela margem do Lago de Garda, com as suas águas límpidas, transparentes (e geladas), pelas suas ruazinhas charmosas, pelas suas lojinhas. Numa delas compramos a infalível “sacola a mais para carregar coisas porque faltou espaço nas malas”. A Fátima aproveitou e comprou também uma bolsa linda. Tudo Beneton, fabricado, por incrível que pareça, em Vicenza (perguntei ao vendedor se era “made in china” e ele quase se ofendeu: “todas as bolsas Beneton são fabricadas aqui do lado em Vicenza. Nada de China”. Tudo bem, melhor assim.

Alguns barquinhos...

Vejam o capricho da panificadora

Ainda teve a parada num dos inúmeros cafés para o indefectível capuccino como desculpa para usar o banheiro

Como parte de nossos planos incluíam uma visita a Sirmione, perguntei qual a duração do passeio de barco até lá. Não dava – era uma hora para ir, 45 minutos para ficar lá e mais uma hora para voltar. Felizmente decidimos ir de carro mesmo (depois eu conto porque).

O GPS nos levou a Sirmione pelas estradinhas regionais, costeando o lago. Uma beleza. Quando chegamos lá, num primeiro momento fiquei meio que decepcionado. Não me lembrava de nada daquilo, estava achando tudo feio e sem graça. Em poucos minutos a explicação. O famoso parcheggio fica fora dos muros da cidade, e da outra vez eu tinha ido de barco, que tem o seu ancoradouro já dentro da área turística (e pedonale...).

O fosso do Castelo Scalegeri

No que chegamos no Castelo Scalegeri (aqueles mesmos de Verona que a Fátima já tinha “conversado” com eles por lá), que é a porta de entrada de Sirmione, o encanto se fez. A cidadezinha é mesmo muito tison (como todas, por sinal). Parlando, parlando, chegamos num charmoso restaurante, com mesinhas assim prá fora e vista para o lago. As mesinhas assim prá fora ficam em baixo de um caramanchão – pena que só tinha lugar dentro – mas de lá a vista para o lago era a mesma, só não tinha o charme do caramanchão. Aí fiz uma pequena descoberta triste. Quando no menu italiano se fala em “scalope”, não pensem no mesmo nosso, que é de carne. No meu prato era algo de mar, não muito agradável ao meu delicado paladar. Pena – a que era para ser a minha última refeição na Itália foi meio frustrante. Ao pagar, uma surpresa – a dona do restaurante tinha estado em Curitiba há dois anos atrás.

O Lago de Garda visto de Sirmione

Sirmione de cima da torre do Castelo - sim, subimos em mais uma torre.
Vejam o lago dos dois lados da península.

O castelo, visto de sua torre.

Saímos e fomos dar mais uma última passeada na beira do lago – tem um caminho que sai do lado do restaurante e vvvaaaaiiiii embora. Andamos um bom trecho e voltamos pelo caminho interno. Um novo passeio pelas ruazinhas de Sirmione, um último saborosíssimo sorvete de limão, e pé na estrada.

No começo, tudo bem – nossa previsão de chegada em Malpensa dava para antes de 18:30 – como nosso vôo sai 22:00, tudo tranquilo. O problema foi alguns quilômetros pra frente – de repente o trânsito simplesmente parou. Quase 45 minutos depois de anda e pára, fomos descobrir a causa – obras na estrada fechavam uma das 3 pistas e o caos se instala. Antes de saber o porquê, eu só via a previsão de chegada indicada pelo GPS indo para a frente. Traumático – cheguei a pensar que iríamos perder o vôo. Ainda bem que assim que passou esse longo trecho em obras, o trânsito se normalizou (se é que se pode dizer de normal um trânsito maluco em 4 (quatro – isso mesmo) pistas. Mas, no final, tudo deu certo. Chegamos com uma hora de atraso, mas pouco depois das oito já estávamos com o check-in feito, tínhamos passado pela imigração e aguardávamos tranquilos o horário de embarque.

É isso. Até a próxima viagem.

Fátima na Marmomacc

2008-10-04T17:16:00.000-04:00

Levantei cheia de boa vontade, mas com uma baita enxaqueca, tomei minhas boletinhas e fui à feira com o Ivo. É descomunal, andamos quilômetros até chegar ao stand da Abirochas. Já cheguei precisando de banheiro, mais uns quilômetros para ir e voltar do banheiro, já estava cansada, dormi sentada esperando o Ivo fazer não sei bem o que. Chega de sofrer, peguei uma carona com uns Curitibanos que estavam retornando ao Hotel e prá caminha de novo. Acordei bem boa e fui às compras, adoro ir em supermercados fora, foi muito divertido para mim e será para vocês quando comerem os chocolates e otras coisitas mais que comprei. Ou melhor dizendo não comprei assim já de cara, o mercado não tinha Dinner’s, tive de deixar as compras lá e voltar com o Ivo mais tarde. Foi uma dificuldade entender que eles não trabalhavam com aquele cartão e que não tinha nenhum outro problema com o dito cujo, e fazer a moça ou melhor um monte de moças entenderem que era para guardar a compra que eu voltaria buscar mais tarde foi ainda mais difícil. Acreditam que quando voltei com o Ivo, meu intérprete oficial para assuntos de compras, quem nos atendeu foi uma brasileira??? Onde estava a desgraçada nas minhas horas de agonia?? Ou fumando lá fora ou fazendo xixi a bandida... Bom, finalmente de posse das minhas comprinhas voltamos ao hotel, jantamos por aqui mesmo e agora vou tentar descobrir como vou levar as tais “comprinhas” para casa, torçam por mim!

Notas da redação.

É verdade - ela foi na feira com o redator oficial. Só que não me falou nada sobre a dor de cabeça - só revelou a desdita lá. É forte essa mulher.

Eu, de minha parte, fiquei lá até as 18 horas. Não contei ontem, por esquecimento, mas tem uma partezinha interessante, que precisa de um breve prólogo explicativo. A Abirochas, por motivos que aqui não cabem, está com dois stands – um no pavilhão 10, e outro no pavilhão 11 (aproximadamente 1 hora de caminhada entre eles... acredite se quiser). No pavilhão 10 fica o presidente da entidade, no 11 fica o VP Adm Fin da mesma (ou seja, o redator). Muito bem. Tanto ontem, como hoje, por volta das 5 horas foi oferecido (pela Abirochas) um coquetel aos participantes. Eu estava no 10 (cujo coquetel começou antes), com um pedaço enorme de Parmegianno que tinha acabado de pegar, quando chega esbaforida uma das recepcionitas – “Seu Ivo – corre para o 11 que só estão te esperando para começar o coquetel”. Largo o parmegianno? De maneira alguma. Coloquei o dito no bolso da jaqueta e corri até lá. Sem embrulhar, sem embalagem , sem nada. Depois com mais calma o embrulhei adequadamente.

Depois do coquetel cheguei no hotel, e guardei o queijo no frigobar. Hoje, quando voltei da feira, enconto a Fátima semi dormindo no quarto e, vejam que lindo, abro a geladeira, apanho aquele manjar dos deuses (devidamente embrulhado em guardanapos, lembram?) e com todo amor do mundo o ofereço à minha Deusa. Foi lindu dimaisx, genti. Agora, vem a parte triste da história. A desgraçada enfiou tudo na boca, e não me ofereceu nem um mínimo pedacinho. Coisas por que temos que passar para manter a chama viva!!!

Nota da Fátima – o amor é lindo!

Fatima o retorno

2008-10-04T04:59:00.000-04:00

Café de madrugada de novo, Ivo foi para a feira e eu vim fazer a minha lição de casa. Às 10h onibus e para o centro de novo!

Auto explicativo...

De cara fui no túmulo da Julieta, com direito a museu e tudo...soube hoje que ela nem morava em Verona, é tudo estória. Bem, de lá fui até a Igreja de San Fermo Maggiore, super diferente, são duas em uma, em baixo uma estilo romantico de 1065 e em cima a outra, medieval de 1313. Aí atravessei o rio e fui até o Giardino Giusti com a intenção de dar uma descançada e almoçar.

Giardino Giusti

Nem tinha onde comer e era tão lindo que andei por todos os caminhos possíveis. Sai ainda mais cansada e com fome, parei num café chamado MORO, bem rebinha mas foi emocionante, me senti assim meio parente do dono ou coisa assim...

Segundo turno, Teatro Romano e Museu Arqueológico. Também estava tudo preparado para um show. A vista que se tem dali é o que há de mais interessante. Aí percebi que uma cúpula ainda mais alta que eu via de longe não era isto e sim um museu Africano, não fui até lá conferir. Meu último objetivo segundo o guia a Igreja de San Giorgio in Braída estava fechada e eu lá não sei onde...comecei a voltar rumo ao centro, vendo vitrines, tomando sorvete de limão...e 16h peguei o ônibus de volta ao hotel. Hoje vim mais cedo pois teremos o tal jantar de gala. Cheguei no hotel tirei uma soneca e fui conhecer o Shopping que descobri falando com outras mulheres é claro,que tem aqui pertinho. É uma belezura só, me aguardem amanhã vou lá de novo vestida para matar! Voltei logo para não deixar o Ivo nervoso e preparar o espirito dele para a ida as compras amanhã.

O jantar no Giardino Giusti

Lembram do Giardino Giusto??? Aquele maravilhoso?? Adivinhem onde era o jantar????? Foi fantástico, o jantar, com começo, 3 meios e vários fins, foi servido no Castelo após uma visita iluminada nos jardins que eu havia rodado a tarde!!!! Vou dormir em alfa...desculpem, mas foi o máximo mesmo. Amanhã até vou na feira com o Ivo, como penitência.

Notas da redação (Ivo) = por madrugada entenda-se 8 horas da manhã.

= As fotos não estão todas com legenda porque foram inseridas pela redação e não pela autora.

Fatima sozinha em Verona – Tadinha

2008-10-02T18:26:00.001-04:00

Tomei café com o Ivo de madrugada só para ser companheira... Às 10h peguei o micro ônibus que o hotel disponibiliza para os hóspedes e fui para o Centro. É longe pra caramba, mas em 20 min. estava lá. Cidade limpa, sem grandes aglomeracões de turistas, linda linda...

Primeiro fui à Basilica de San Zeno Maggiore, um pouco fora do centro e no caminho ja fui ladeando o rio e apreciando o Castelvecchio com sua ponte. San Zeno é o padroeiro da cidade e sua Igreja é muito bonita, a atração principal é a porta de madeira revestida de placas de bronze de 1030 sobre a vida do santo. De cara não vi nada disso e fiquei meio sem graça, mas resolvi entrar assim mesmo, a beleza da porta estava por drentro capicce? Voltei então ao Castelvecchio e à ponte Scaligero. O Castelvecchio, além de bem vecchio mesmo é muito interessante, você anda por dentro dele todo, e passa por um museu com peças romanas e do começo do cristianismo, outro museu belíssimo de arte medieval e principio do Renascimento, principalmente de artistas do Norte. Depois de uma chegada meio trágica ao WC* tomei rumo à Arena, anfiteatro romano de 30 dc. Não é nenhum Coliseum, mas também impressiona, principalmente por ser usado até hoje, estavam desmontando os aparatos da última temporada de ópera. De lá fui à cata da casa da Julieta, Julietata tá me chamando... Todo mundo tirando foto com a mão no peito da Julieta, quis tirar uma com a mão na bunda dela para ser original, mas não achei ninguém com cara confiável para pedir. OK, vamos em frente, cheguei na Piazza Erbe, maravilhosa, cheia de barraquinhas de tudo, frutas, verduras, sanduíches, roupas e bagulhinhos de todo tipo. Acho que me empolguei e saí dali pro lado errado, perdi a Piazza dei Signori com a torre Dei Lamberti e os túmulos dos Scaligeri e cheguei na Igreja de Sant`Anastacia. Estava fechada, e fui para o Duomo, fora o Campanario estar de camisinha (conferir na foto) e a grande atracão que é a Assunção de Ticiano estar fora para restauro, o restante foi ótimo. Parada para recuperação no café mais bonito da viagem, com jardim, passarinhos e delícias...

A Arena de Verona

A casa de Julieta

Reabastecida voltei à Piazza Erbe e achei tudo que tinha passado batido, até subi na torre para deixar o Ivo orgulhoso!

O campanario de camisinha

Verona do alto

O Portão da Piazza Bra

Pena os túmulos estarem em restauro. Depois de Tonadico tomei gosto por túmulos. Como era tarde para o retorno das 16h e cedo para o das 19h resolvi ir até o tumulo da Julieta, mas no meio do caminho tinha um a Coin, tinha uma Coin no meio do caminho...entrei e olhei tudinho, comprei uma camisa para usar amanhã, que a roupa limpa já era e o tempo que eu tinha de sobra também...Peguei o onibus de volta na Piazza Bra. Jantamos no hotel e pra caminha.

De Veneza a Verona, passando por Tonadico e San Nazario

2008-10-01T19:11:00.000-04:00

Como falei ontem, tivemos que refazer os planos para hoje. Uma de nossas intenções originais sempre foi um passeio em Murano. Acho que ainda não falei, mas o hotel o oferecia “de graça” (com o preço que nos cobraram da diária, podiam nos “dar” muito mais do que um passeio a Murano, ma, va bene cosi). Ontem antes da descoberta do erro, tínhamos feito a reserva para as 10 horas. Hoje assim que deu 07:30, ligamos para a recepção perguntando se poderíamos alterar. Podia – antecipamos para 09:30.

A Fátima no táxi, triste porque bateu a cabeça no teto

Nos canais de Veneza

A fábrica de vidros de Murano

O artesão trabalhando

Pontualmente o guia chegou e nos levou até o táxi que iria nos levar a Murano. Um belo passeio de barco pelos canais e pela laguna de Veneza. A visita à ilha, compreende uma passada pelas fornos onde o vidro é moldado, e, óbvio, uma llooonnngggaaa passada pela coleção de peças à venda. Mas é irresistível – acabamos comprando um prato para a nossa coleção da sala, além de um colarzinho todo colorido (claro que para a Fátima – o que você está pensando?).

O táxi da volta nos deixou na Piazza San Marco, e não no Canal Grande onde fomos apanhados. No caminho para o hotel, vimos que o Palazzo Ducale estava com gente dentro – oba – estava aberto. Vamos chegar um pouco mais tarde do que o previsto em Verona. Azar, deve valer a pena. E como valeu.

O Palazzo Ducale

O pátio de tomar sol na cadeia

Nos corredores de passagem da Ponte dos Suspiros

O trajeto logo da entrada é meio estranhos, só com uns pedaçoes de colunas espalhados por dentro d`umas salas. Vai-se então à “praça” central para em seguida entrar novamente no prédio. A visita se estende por 3 andares. Além de tudo tem-se uma boa visão de como funcionava o governo da Serenissima Republica di Venezia – a gente passa, por exemplo, pela sala do Senado, pela do Conselho dos Dez, dos Quarenta, pela do Maior Conselho, etc.. A sala do Maior Conselho é impressionantemente grande. Durante o século XVI, o Maior Conselho chegou a ser composto por mais de 2.000 membros, e todos eles se reuniam ali. Lá está também uma das maiores pinturas do mundo, o “Paraíso”, dos dois Tintoretto (pai e filho), que mede 24,65 x 7,45 metros. E olhe que o lado de 24,65 é o menor da sala, e os 7,45 não são do piso ao teto – a parte de baixo da tela está bem alta em relação ao chão.

Gostamos muito também da parte da Armeria, com armaduras, espadas e outros armamentos desde os tempos d`antanho. Mas a melhor parte ainda estava por vir. Não a mais luxuosa, não a maior, mas a melhor. Saindo da Armeria, você é encaminhado para as prisões. Como se chega nas prosões? Certo, isso mesmo – pela PONTE DOS SUSPIROS. Nós suspiramos na Ponte dos Suspiros. Outra das ocasiões sem preço desta nossa viagem.

Pelas aberturas da Ponte dos Suspiros também se enxerga a Ponte della Paglia, de onde os populares ficavam vendo a passagem dos condenados pela dos Suspiros. As celas da prisão são de fazer inveja a qualquer preso brasileiro. São grandes e até que meio arejadas. Tinha inclusive pátio interno para banho de sol!

È finita Venezia. Retornamos ao hotel, pegamos as bagagens e lá fomos nós pelas ruelas estreitas para pegarmos o vaporetto em direção à Piazzale Roma onde estávamos estacionados. GPS apontando para Tonadico, e pé na estrada. Não sei se é assim mesmo, ou se o GPS estava meio perdido, mas ele não nos levou de imediato à autoestrada – passeamos por umas estradinhas maravilhosas, bem com cara de interior. Na realidade, não fomos em autoestrada mesmo em nenhum momento – apenas umas de pista duplas, outras de pistas simples, até uma que nos levaria se assim o quiséssemos para a interessante cidade de Cornuda (nos distraímos e não conseguimos tirar a foto para provar que existe mesmo uma Cornuda na Itália...). E vejam como são as coisas – italiano é machista mesmo – nunca encontramos uma indicação sequer para Cornudo. Já era hora do almoço e estávamos à procura de um lugar simpático para comermos. E êle veio em Signoressa di Trevignano, na Tratoria Sant`Elena, lugar que parece frequentado apenas por nativos. Muito bom.

Na estrada

À medida que avançávamos para o norte, a Fátima já foi notando as diferenças, não só na paisagem, mas também no estilo das casas, que ia gradualmente ficando mais “alpino”. Quanto mais subíamos, mais linda ia ficando a paisagem. O lugar doido de bonito. O problema é que não víamos nenhuma placa indicando Tonadico. Aí apareceu a primeira delas: Fiera di Primiero. Para os não iniciados nos meandros da Família Zagonel, Primiero, assim com Imer, faz parte de nosso passado. Meu bisavô era de Tonadico, mas todas elas são pequenas comunidades vizinhas, às vezes separadas apenas por um pequeno riacho. Enfim lá chegamos. Estacionamos o carro num estacionamento perto da estrada – para variar lá também tem zona proibida para carros de não residentes... Começamos a caminhar pela cidadezinha, e a primeira pessoa que encontramos e com quem tentei entabular uma conversa, foi um velinho de seus oitenta e bastante, que além de falar num italiano que era mais dialeto do Trentino, ainda era meio surdo (usava até aparelho...). Resultado da tentativa: zero.

A igrejinha

Um dos inúmeros Zagonéis já mortos

Já tínhamos observado bem no alto de um morro uma pequena igrejinha, e um onte de pessoas indo para lá. Opa – deve ser algo importante, pensamos – vamos nós também subir o morro. O interessante é que nessa excursão tinha um monte de brasileiros. Passamos batidos por eles (vocês sabem o nosso ritmo de caminhada como é que é) e, chegando lá em cima, a primeira surpresa – o nosso primeiro encontro com os Zagonéis de Tonadico. Infelizmente apenas com os mortos. No pequeno cemitério atrás da igrejinha do santo que não me lembro o nome, estava cheio de túmulos de vários ramos da família Zagonel. Mas não só Zagonel. Tinha túmulo de Corona, Turra, Jagher, Bettega, todos esse sobrenomes que temos em nossa família e na nossa cidade. Enquanto estávamos lá começaram a chegar as pessoas da excursão. Uma senhora do grupo subiu até o cemitério, e fui falar com ela – “o que um grupo de brasileiros está fazendo em Tonadico?” Daí ela me explicou que eles fazem parte de um movimento cristão (não me lembro o nome) com ramificações em todo o mundo, e que foi fundado em Tonadico por uma tal de Chiara. Tá bom – para nós não fez diferença.

Tonadico vista do alto do morro da Igreja

Descemos o morro e lá embaixo encontrei mais uma senhora. Era moradora do local. Também falava um italiano misturado com dialeto, difícil de entender, mas pelo menos ela conhecia um Zagonel dos vivos. Nos levou até a casa dele – chama-se Paolo Zagonel.

Nós e a família de Paolo Zagonel

A casa de Paolo Zagonel

Extremamente simpático, imediatamente nos convidou para entrarmos na casa dele. Uma ocasião êle já havia se correspondido com a Rosa Maria (do Luiz Fernando), e inclusive possuia um exemplar daquela brochura em que temos toda a nossa família. Gostou de saber que eu fui um dos autores do compêndio. Infelizmente, segundo ele, não devemos ser parentes – até onde ele pesquisou, somos de ramos diferentes. Não faz mal, a emoção foi a mesma. Vocês da família lembram daquele vez que fomos até a Colônia Santa Cecília para assistir a um grupo de italianos que tinha vindo para cá para cantar? Uma das pessoas do coro é irmã dele.

Enquanto conversávamos, a mulher dele nos ofereceu um café, que aceitamos. E foram chegando os filhos – um homem e uma moça. Por sinal, eles (o nono e a nona) estavam com a netinha. Tinham mais cedo ido para os bosques em torno de Tonadico para catar cogumelos. Estavam com uma bacia cheia de funghi. Um aroma excepcional.

A casa dele tem 3 pisos (e mais o porão). Ele mora no piso superior. O intermediário (onde moravam os seu pais) estava sendo reformado para que o filho passasse a morar lá. No piso térreo por assim dizer, mora a filha. No porão, onde hoje ele tem um depósito e a caldeira de aquecimento, na época da juventude de seus pais havia um estábulo onde chegavam a abrigar até 12 vacas.

Tonadico

Hora de irmos embora. Êle fez questão de nos acompanhar até o carro. No caminho, cruzamos com um outro senhor Zagonel, que estava ali só de passagem – mora na França. Já era mais de seis e meia quando pegamos a estrada de novo agora em direção a Verona.

Mas isso não é tudo. A estrada para Verona é diferente do trajeto de Veneza a Tonadico. Pois não é que, logo depois de sairmos do Trentino Alto Adige e entrarmos no Veneto, dou de cara com uma placa dizendo “San Nazario”? Para os que não conhecem as nossas variações familiares, San Nazario foi o local de onde veio o meu bisavô por parte da minha mãe, e que nos dá a cidadania italiana. Não tive dúvidas – que se lixe chegarmos mais cedo em Verona – entrei na localidade. Anda daqui, olha pra lá, acabamos parando na frente da delegacia de polícia, que fica num beco sem saída. Descemos, e achamos um bar aberto, depois de estacionarmos na frente da igreja.

San Nazario

Entramos no bar mais para usar o banheiro do que para qualquer outra coisa. Pedimos uma cocas, e fui bater um papo com os aposentados que estavam lá jogando conversa fora. Não sabiam de Redeschi, mas disseram que numa outra vila logo acima era cheio de Moro. Um deles ficou entusiamado. Disse que tínhamos que conversar com o Senhor ??? (que m – não anotei na hora e agora não me lembro do nome do sujeito), antigo funcionário da prefeitura, que conhecia todas as pessoas, que fazia as pesquisas de nomes nos arquivos, etc.. Não era para irmos embora sem falarmos com o Senhor ???, ele nos levaria até a casa dele. Dito e feito – pegamos o carro, o velinho entrou, e fomos até a casa do Senhor ???. Para variar um pouco, muito simpático. Nos acolheu (já era mais de sete da noite), a filha veio nos oferecer café, a mulher nos beijou e até brincou com a Fátima. Incrível – o Senhor ??? lembrava-se de ter visto registros de Moro Redeschi. Nos disse que frequentemente chega gente lá querendo informações sobre as famílias. Segundo ele, cada vez que chega um pedido de levantamento na paróquia, o páraco pede para que ele faça os faça. Mas isso não é tudo – no ano passado ele passou dois dias em Curitiba, durante uma viagem dele ao Brasil. Nos mostrou inclusive fotos da viagem – ele no Museu do Olho, no Parque Bariguí, em inúmeros locais turísticos de Curitiba, inclusive na Torre da Telepar!

Foram mais momentos que não tem preço, tanto em Tonadico como em San Nazario. No final de tudo, ainda consegui chegar inteiro em Verona.

Veneza

2008-09-30T18:44:00.000-04:00

A estupidez às vezes dá bons resultados.

Depois do café (talvez o mais fraco até agora), saímos e fomos direto até o campanário. Na passagem pela praça, a Fátima me chamou a atenção: estava saindo água dos bueiros. Quando a maré sobe, há um grande risco de tudo ficar debaixo d`água. Até estão reformando o sistema de drenagem de toda a praça, para evitar o problema no futuro próximo. Voltando ao Campanário, esse a gente sobe de elevador (€8,00 per capita), então nada de Red Bull. Bela a vista de cima dos seus 100 metros de altura. A torre original, construída em 1173, desabou em 1902 por problemas de fundação. A “nova” foi inaugurada em 1912.

San Marco

Palazzo Ducale

A piazza

Do Campanário, entramos na fila para entrar na Basílica de San Marco. Grande, mas andando rápido. A área embaixo das arcadas estava com água da maré. Ainda bem que a gente entra por uma passarela metálica. Subimos direto ao “Museu Marciano”, no que podemos chamar das galerias da igreja. €4,00 por pessoa, mas vale a pena. Primeiro de tudo, tem-se uma bela vista do interior da Basílica. No museu estão alguns exemplares de mosaicos que parecem recém executados. São sensacionais. Mas o melhor são os “Cavalos de San Marco”. Uma quadriga em bronze, com datação de carbono 14 para o século II A.C., trazidos de Constantinopla para Veneza pelo doge Enrico Dandolo em 1204, como espólio de guerra. Foram colocados no local “atual” em 1250. Atual entre aspas, pois os originais foram retirados da área externa e trazidos para a proteção do Museu Marciano por volta de 1980. Os que se vêem da praça são réplicas... Ficamos por um bom tempo admirando os cavalos, antes de passearmos na galeria externa.

A piazza de novo, dessa vez do Duomo

Também uma linda vista da praça. Voltamos para admirarmos mais um pouco os cavalos – perto dos originais, as réplicas são completamente sem graça. E quando se pensa que aqueles cavalos tem mais de 2200 anos de fundição, a gente fica emocionado.

Descemos para a a nave da Basílica. Os mosaicos dourados do teto são maravilhosos. Atrás do altar principal, está colocada outra das principais atrações de San Marco – a Pala d`Oro, uma peça de ourivesaria de 348 x 140 cm, executada por volta de 978. São 250 pinturas esmaltadas sobre folhas de ouro, com uma moldura gótica de prata dourada. Ao longo do tempo foram acrescentadas pedras preciosas, como rubis, safiras e ametistas, além de um bom número de pérolas. Napoleão em 1797 garfeou algumas delas, mas ainda impressionam.

Na piazza, com a orquestra

O Palazzo Ducale estava fechado hoje – nada de visitas. Paramos então num dos cafés da praça com “orquestra” tocando, e pagamos uma boa quantia por um capuccino e uma mineral com gás, só para lá sentar e ouvir os sujeitos tocarem. Quando teremos outra oportunidade de tomarmos um capuccino na Piazza di San Marco com música ao vivo, com instrumentistas e garçons vestidos a rigor? Vale o preço.

A ponte

Rápida paradinha no hotel para nos agasalharmos melhor, e fomos então em direção à Ponte di Rialto (Ana, ela está na tua relação? – aqui a internet é muito cara para eu conferir...). A ponte atual é de 1592, e vence um vão de 28 metros com um único arco. Muito tison, com as lojinhas e as 3 “passagens”.

Santa Maria Gloriosa dei Frari

Seguimos nossa caminhada até a Chiesa Santa Maria Gloriosa dei Frari, passando por pontes, canais e praças (em Veneza, fora San Marco, todas as outras praças são chamadas de “Campo”). Quatro coisas merecem destaque: a “Assunção da Virgem”, de Ticiano (atrás do altar mor), o túmulo de Canova (uma pirâmede por ele projetada para ser um monumento a Ticiano, mas que não foi edificada – quando ele morreu, em 1822 os seus alunos usaram o seu projeto para o seu próprio túmulo), a “Madona e Menino” de Belini (no altar da sacristia) e o “Coro de Monges” – um conjunto de cadeiras entalhadas em madeira (1468) com releveos de santos e cenas da vida de Veneza.

Vejam o tráfego intenso de gôndolas

Começando a chover

Quando saímos o tempo estava ainda mais fechado e frio. Pertinho dali fica a “Scuola Grande di San Rocco”. Lá chegando, achamos que não valia a pena pagar os € pedidos (nosso guia não dava nenhuma estrela para o que tem lá dentro). Na frente tinha um outro prédio com um cartaz anunciando uma exposição sobre Vivaldi – era grátis, então entramos. Muito interessante – mostrava um grande número de instrumentos antigos, inclusive um tipo de violino chamado de “mudo” que não tem a caixa de ressonância – um deles tinha uma espécie de “corneta”. Gostaria de escutar o som, mas não era possível.

Se o tempo tinha fechado, agora tinha começado a garoar. Não aquele chuva, mas uma garoa chata. Tivemos que postergar nossa idéia de um passeio de gôndola, e voltamos o mais rápido possível para o hotel, afinal os nossos guarda-chuvas comprados em Roma tinham ficado no carro láááááá no estacionamento. Demos uma boa descansada antes de saírmos novamente.

Agora é que vem a explicação da estupidez lá do começo de hoje. Como sempre, eu termino o meu café 5 horas antes da Fátima. Fui para o quarto para tomar banho. Cheguei na frente do elevador e apertei o botão. E nada do dito chegar. Aí fui informar ao recepcionista que devia ter algum problema. Nesse interregno, vi um cartaz sobre um concerto numa igreja cá de Veneza, com as Quatro Estações de Vivaldi no programa. Preço acessível, escolha feita – vamos ao concerto. Mas onde está a estupidez? É que o elevador só vem se você aperta o botão depois que ele para. A tua apertada “anterior” não serve para nada. Ou seja, eu estava parado na frente do “ascensore” esperando por uma chegada que nunca ia acontecer se eu não apertasse o botão de novo. Estúpido. E ainda tive que ouvir o recpcionista me explicar que eu tinha que apertar o botão. Só faltou eu ficar lá na frente chamando “elevador... elevador...”.

No concerto

O concerto era com os “Interpreti Veneziani”, na Chiesa San Vidal – uma caminhada de uns 10 minutos do nosso hotel. Chegamos na igreja por volta das 20:25 e já tinha uma pequena fila. Ainda garoava levemente, mas não foi nenhum problema. Pouco depois das nove começou o concerto. Isso sim que não tem preço. Assitir uma peça do veneziano Vivaldi tocada numa igreja veneziana por venezianos, foi uma experiência, digamos assim, veneziana. Sensacional, maravilhoso, e quantos outros adjetivos a mais vocês me ajudarem a escolher. O concerto terminou por volta de 10:45 (com 2 bis). Voltamos para o hotel e dormimos uma noite maravilhosa. Não sem antes nos darmos conta que saímos de Veneza já amanhã, dia primeiro, e não no outro dia, como tínhamos em mente. Refizemos algumas programações e prá caminha.

Padova a Venezia

2008-09-29T18:40:00.000-04:00

Como quase sempre, hoje saímos do hotel aí pelas onze. Preciso dizer porque? Coitadinho de mim. Va bene così – è quello che si può fare. Bom, tomamos café, descemos e fizemos o check-out, mas deixamos as bagagens no Hotel Grand`Italia (para aqueles que não se lembram que ontem já falei o nome do hotel). Fomos à busca do complexo de atrações compostas pelo Museo Civico Eremitani, pela Chiesa degli Eremitani e pela magnífica Cappella degli Scrovegni, todas elas dentro do parque Arena Romana. Vocês podem não acreditar, mas desta vez eu fiz um zig quando deveria ter feito um zig (hahahahaha) e rapidinho chegamos lá. Entramos na primeira entrada (ou será que entramos na primeira saída? Dúvida existencial que marcou nossa viagem...) do parque, e, aí sim, vimos que estávamos meio errados.

O Parque da Arena Romana

Para comprarmos o ingresso, tínhamos que sair de novo. Acontece com os melhores turistas. Chegamos. Primeiro a má notícia: o Museo e a Chiesa estavam fechados (mas que M – segundas feiras são efetivamente dias de risco para os incautos). Agora a “boa” notícia: o ingresso apenas para a capela era mais barato... A gente nunca aprende, não é? Em algum lugar lemos que era bom marcar hora para visitar a capela Scrovegni. Como tinha horário vago para 12:45 (ainda não era nem meio dia), já compramos o ingresso para esse horário. Tivemos que sentar e raciocinar: o que vamos ficar fazendo sentados durante 45 minutos – se tem vaga para 12:45, certamente terá vaga para mais tarde – poderíamos trocar de horário e irmos ver as outras atrações de Pádua com mais tempo. Assim dito, assim feito. Mudamos nosso horário para as 15:15 e felizes fomos para o centro histórico (a pé – o carro ainda estava no estacionamento do hotel – afinal se pagamos €14,00 por 24 horas, vamos aproveitar o máximo possível).

Cenas do centro histórico de Pádua

Fomos então procurar o Duomo. Achamos, com um pouco de dificuldade. Antes de lá chegarmos, achamos a Universidade de Padova (a segunda mais antiga da Itália), o Caffè Pedrocchi, sem saber que o tínhamos achado (detalhes mais tarde) e a Piazza delle Erbe. Aí a Fátima se deleitou.

Uma laranja vermelha da Piazza delle Erbe

Não sei se é todo dia, mas hoje tinha uma feira de frutas e verduras e etc.. Até tâmaras naturais (só €1,50 por 100 g) ela comeu. Mas posso dizer que ela não deixa de ter razão – é interessante ver os nativos no seu próprio habitat. Até em peixaria entramos. Cada coisa mais estranha...
Bom, afinal chegamos na Piazza dell Duomo. Surpresa – estava fechado – só abriria por volta das 16:00 (aliás, como a maioria do comércio local – muito estranho). Frustração? Absolutamente – rápida consulta no guia: o interessante não é o Duomo, mas o Batistério.

O Duomo com o Batistério

E êsse estava aberto. Só não sei o que tinha mais cara de velho – se os afrescos de Giusto de Menabuoi pintados em 1378, ou se o funcionário público que vendia os ingressos de €2,50. Acho que o funcionário, porque se eu não soubesse que os afrescos são do século XIV, pensaria que foram pintados ontem. Ontem é um pouco de exagero, pois havia um pouco de cheiro de mofo lá dentro. Talvez tivessem sido pintados o ano passado...

Próximo destino – a Igreja de Santo Antônio. Estava aberta, e foi muito interessante. É enorme, com um estilo completamente diferente das outras igrejas italiansa que visitamos até agora na nossa viagem. Algo, como diz o guia, meio bizantino. Lá dentro a sensação é de que são várias igrejas menores dentro de uma igreja maior. No túmulo de Santo Antonio, localizado no transepto Norte, até um bilhetinho a Fátima deixou (como ela não me falou o que escreveu, não posso dizer a vocês – provavelmente pediu a paz no mundo, o fim da fome, um carro novo...). Pena que aqui não dava para acender vela.

A Basílica de Santo Antonio

Almoçamos na frente da basílica, vendo a estátua equestre de Guattamelata, heróis veneziano retratado por Donatello. Lembram da história do café que vimos sem saber que tínhamos visto? Agora vem o esclarecimento.

O Café Pedrocchi

O Caffè Pedrocchi existe desde 1831, sem nunca ter fechado, e é ponto de encontro dos estudantes da Universidade. Por um certo e inacreditável atabalhoamento na interpretação da carta geográfica de Pádua, passamos na frente do local, dissemos “olha que legal isso aqui” e fomos para a frente. Pois, depois do almoço, quando fui no banheiro, vi uma fotografia do Pedrocchi – era aquele lugar. Tínhamos que passar lá de novo. Dito e feito – no trajeto para o compromisso da capela passamos e fotografamos o local, que na realidade mais parece um templo do que um café.

Era pontualmente 15:09 quando chegamos com 1 minuto de antecipação na frente da Cappela Scrovegni. Essa questão do horário para a visita da capela é muito interessante. Quando dá o horário marcado, você não entra na capela, mas numa ante-sala onde se espera por 15 minutos, para, segundo as informações do ingresso, adaptaçãoao micro clima da capela. Passados os 15 minutos de aclimatização, entra-se na capela. Notem que só se abre uma porta quando a outra está fechada. Uma vez dentro da capela entende-se o porque de todo esse cuidado. Se no Batistério a sensação era de que os afrescos tinham sido pintados ontem, aqui é como se Giotto ainda estivesse trabalhando lá. E só se tem 15 minutos para apreciação – logo já é a vez da próxima turma. Uma história interessante é a razão da existência da capela. O Scrovegni filho a mandou construir e decorar para salvar a alma do Scrovegni pai, que era, vejam só, um agiota. Sorte a nossa, que recebemos essa herança maravilhosa.

Finda a visita, de volta ao hotel, e finalmente rumo a Veneza. É bem perto de Pádua, nem 50 km. Após algumas dúvidas, acabamos chegando na Piazzale Roma, onde se estaciona o carro (só para terem uma idéia do tamanho do negócio – estacionamos no décimo piso, o último). Já era 17:46 quando validamos o bilhete do vaporetto. Seis e meia estávamos no quarto do hotel.

O campanário de Veneza

Não perdemos tempo – saímos quase que imediatamente e fomos até a Piazza San Marco – a meros 20 metros do hotel. Breve passeadinha, com ida até a ponte dos suspiros (a Fátima ficou indignada porque tinha uma enorme propaganda da Lancia Delta – o carro que alugamos – cobrindo boa parte da obra. Só se tranquilizou quando falei para ela que afinal de contas era a Lancia que estava pagando pela restauração da área coberta – tá bom, eles tem direito, murmurou ela a contragosto).

O Duomo e o Palazzo Ducale

Sem palavras

Voltamos para o hotel para internetear (ai meu bolso - €10 por 63 minutos). Já era mais de 21:30 quando saímos para jantar. Após alguma exitação entre as várias opções, acabamos optando por um local em que fomos muito felizes. Fim do dia.

Il giorno della Ferrari – ma che jella. *

2008-09-28T18:45:00.000-04:00

Hoje levantamos cedo, fechamos a conta do hotel, e fomos para um último passeio em Florença – a visita à Piazzale Michelangelo – um dos locais mais altos de Florença, com vista de toda a cidade. Domingo de manhã (quase saí para caçar rã, mas pensei melhor...), achamos que chegaríamos rapidinho, sem tráfego. Que nada – movimento intenso. Pior quando estávamos chegando perto do acesso à praça. Estava tendo uma corrida de rua, e por consequencia muitas delas fechadas. Filas enormes. Se ontem tínhamos visitado os locais onde moravam os rico$ de antigamente de Florença, hoje vimos onde moram os rico$ de hoje. Cada casa, cada jardim – só essa parte do passeio já valeu a manhã. Da praça, a vista é realmente de tirar o fôlego.

Arrivederci Firenze. Pegamos a estrada para Maranello. Chegamos lá por volta de 13:30, bem a tempo de assistirmos o GP de Cingapura. Todas as corridas de F1 em Maranello são transmitidas no Auditorium Enzo Ferrari, o melhor teatro da cidade. Estacionamos o caro na frente da Galleria Ferrari, nos informamos no local do Auditorium e lá fomos nós, a pé mesmo. Estava indo tudo muito bem, tudo muito bom, até que o fdp do Piquezinho resolveu bater. Aí foi aquela M que vocês já sabem. O que era para ser o coroamento da viagem, assistindo em Maranello a uma vitória do Massa depois da espetacular pole da véspera, se transformou naquela decepção. Não tem jeito.

Acabou a corrida, nem esperamos o podium, e fomos até a Galleria Ferrari. A visita é relativamente rápida. Saímos de lá, e também a pé fomos até a frente da fábrica, só para olhar e tirar fotos, pois não é permitida a entrada. Bem na frente da fábrica fica o Ristorante Cavalino, onde o próprio Enzo almoçava praticamente todo dia. Mais fotos, e vamos prá frente em direção a Pádua (não sem antes pararmos para abastecer – o carro com diesel, e nóis com Red Bull – só porque a Ana pediu...).

Chegamos em Pádua, nos alojamos no Hotel Grand`Italia, mais uma boa indicação do guia, jantamos numa pizzaria perto, e cá estamos atualizando o relatório.

* O dia da Ferrari - mas que azar.

Firenze – giorno tre.

2008-09-28T18:43:00.000-04:00

Hoje o dia começou com um erro de uma hora, e um acerto de várias. Explico: como ontem, fomos de ônibus para o centro, só que dessa vez direto até a Uffizi. Preparados pelo guia, entramos na fila enorme para a compra dos ingressos. Tudo certinho, porta 2 para quem não tem reserva (como nós) e porta 1 para os precavidos com reserva, que entram quase sem espera. Depois de quase uma hora de espera, com tempo para ir na banquinha comprar jornal e tudo, vi uma espécie de placar eletrônico dando informações. A Fátima foi ver de perto, e voltou com duas notícias: uma boa e uma ruim. Primeiro a ruim – “não entendi muito o que dizia, parace que é sobre filas e tempo de espera em várias outras atrações por aí”. Agora a boa: “hoje o ingresso na Uffizi é grátis”. Viva nós. Como ela não tinha entendido direito, fui eu lá conferir. Mais notícia boa: ainda era possível fazer reservas para hoje (o segurança, simpaticamente me disse que o horário era com o computador e não com ele...). Voltei, falei com a Fátima e decidimos tentar a reserva. Entrei. O próximo horário de reseva disponível era 15:15 – ainda era por volta de 12:30. Ótima notícia, ainda mais que a reserva custava “apenas” €4,00.

A nossa programação do dia era Uffizi mais Pallazzo Pitti – uma das muitas ex residências dos Medici. Reserva feita para a Uffizi, 10 minutos de caminhada até o Pitti (o placar eletrônico da Uffizi informava o tempo de espera na fila: 0), e nova boa notícia: o ingresso aqui também era grátis hoje. Antes de visitarmos as coleções, uma rápida passada pelos Giardino Boboli. O parque Barigui particular do castelinho dos Medici. Parque Barigui em questão de tamanho, porque em acabamento...

Entramos no prédio para a primeira parte da visita: o Museo degli Argenti. Até que tinha coisas em prata, mas o que mais gostei foi a mostra de instrumentos científicos do renascimento. Astrolábios, sextantes, compassos, esquadros, níveis, a felicidade para um engenheiro. Até uma luneta que EFETIVAMENTE pertenceu a Galileu está lá. Também pudemos ver um conjunto de ferramentas de precisão que supostamente pertenceu a quem? Acertaram – ao velho Mich. Eu não queria mais sair de lá, mas...

Seguimos então para a Galleria Palatina, com uma impressionante (fazia tempo...) coleção, com incontáveis Rafaéis, Tizianos, Caravaggios, Botticellis e outros mestres do renascimento. Na sequência, passa-se pelos apartamentos reais. Uma loucura atrás da outra. Com eram pobres os coitados.

Antes das 3 e 10 estávamos na Uffizi para a nossa reserva das 15:15. Nem 5 minutos de espera e chegou a nossa vez, mesmo assim espremidos entre trilhoes de alemães, espanhóis e uma excursãso de polacos conduzidos por uma guia assustadora mais feia do que maracujá engavetado há 95 anos. Foi um trauma. Ainda bem que ela (e seus polacos) desapareceram enquanto fizemos nossa visita. Aliás, guia de excursão deveria ser uma coisa proibida. Êles, com seus no mínimo 5.000 seguidores, monopolizam as obras, e enquanto ficam durante 45 minutos explicando porque a unha do pé esquerdo daquele quadro do João da Silva tem 33 mm de comprimento, ninguém consegue chegar perto para ver o resto daquela obra do João da Silva. Que saco. Passamos o resto da tarde lá dentro.

Quando saímos (a essa altura já estávamos cansados de tanto ver santo e anjinho e madonna), escutamos sons de tambores e trompetes, vindo da Piazza della Signoria. Era a celebração da nova safra do Chianti di Rufina, que acontece todos os anos no último sábado de setembro. Muito interessante, as pessoas do evento todas vestidas à la 1500. Mas, se querem saber, o que mais gostamos foi do jeitão dos produtores de vinho, com aquele ar bem de italiano do interior, que muito me lembraram dos meus avós. De repente escutamos uma cantoria – era um outro grupo de senhores já de certa idade, todos de chapéu com pena e medalhas penduradas. Parecia que estávamos vendo a vó Elza cantando Un mazzolino di fiori... De quase chorar.

Uma rápida pausa num café para um capuccino e una cioccolata calda. E pasmem, Ivo foi às compras. Como isso aconteceu? Simples. A Fátima desde Milão falando que queria ir numa tal de loja chamada “Coin”. Peguei o guia, lá dizia rua tal, número tal. Levantamos, foi só dobrar a esquina que estávamos na rua tal, eu virei e falei para a Fátima: é ali. Estávamos parados a 2 passos de onde ela queria ir. O melhor de tudo é que entramos na loja e tinha uma sessão de roupas masculinas com uns puloveres a preços ótimos. Comprei um. O resto estava muito caro. Passeamos por toda a sessão feminina, mas a Fátima não se encantou com nada. Na saída, ela disse: poderíamos agora achar aquela loja de camisa que nos arrependemos de não parar em Milão. Eu virei e disse: deve ser nessa rua mesmo. Dito e feito – uma quadra para a frente e lá estava eu com 4 camisas novas. O preço foi ótimo. Mas não digo quanto. De enxoval refeito, pegamos o ônibus de volta ao hotel.

Seguindo indicação de nosso guia, fomos jantar na Osteria del Caffe Italiano, um ótimo restaurante no centro. Mais um pequeno trauma de centro histórico – acabamos estacionando numa vaga entre dois carros na frente da Igreja della Santa Croce (inicialmente era uma das nossas metas, mas...). O maitre do restaurante me disse que era proibido, mas que até meia noite provavelmente não ia acontecer nada, pois a polícia sabe que lá é cheio de restaurantes e turistas e fazem um pouco de vista grossa. É isso.

Firenze – giorno uno (non sarebbe due?)

2008-09-28T18:41:00.000-04:00

Aproveitando a internet grátis do hotel, e também querendo dar uma pausa para o físico, acabamos não saindo muito cedo. Chegamos no centro de ônibus – rápido (30 minutos) e confortável (para um ônibus...). A primeira visão que tivemos do Duomo ainda de dentro do ônibus foi muito tison. Descemos no ponto final (a 2 quadras do Duomo) e para lá nos dirigimos. Foto prá lá, foto prá cá, ooohhh pra lá, ooohhh prá cá, pegamos a primeira fila do dia: entrar na catedral. Muito mais bonita por fora do que por dentro. Prá variar um pouco, a Fátima acendeu uma vela (acho que ainda não falei isso, mas ela acende uma vela – custo variando de €0,50 a €2,00 – em praticamente todas as igrejas que entramos – ela diz que, como o velho sogro Ithass falava, é para iluminar os nossos caminhos – até agora não posso absolutamente reclamar de falta de luminosidade em nossa ainda breve vida).

Saímos e decidimos que, entre subirmos no domo do Duomo (que tal hem?) e no topo do campanário, o último era melhor, pois não tinha fila e era mais alto. Tá certo. Não tinha fila mesmo, mas quando chegamos lá em cima, não era – ele é 6 metros mais baixo do que o domo do Duomo... Mas, o mais incrível dessa subida foi o desempenho da Fátima: foram 85 metros e trocentos degraus que ela venceu com uma bravura indômita, e sem uma gota sequer de Red Bull. Suas asas foram iluminadas pelas velas recém acesas. Durante a subida também aconteceu outra coisa sensacional – os sinos começaram a tocar marcando o meio dia! Fantástico, quase ficamos surdos (bem mais silencioso que um F1 passando na pista na tua frente, mas mesmo assim bem alto...). A vista de lá é qualquer coisa “da non dimenticare mai”.

Descemos com a intenção de nos encontrarmos com o David. Fomos até o Museu dell` Opera del Duomo, que estava completamente sem filas, mas isso era só porque ele não estava lá (santa ignorância, diria o Robin...). No entanto, encontramos uma Pietá inacabada do Mich véio de guerra. Saímos de lá meio frustrados pelos €12 gastos não à toa, mas... Fomos até o Batistério. Mais €9 para entrar lá dentro. Que que é isso, minha gente. Nada de entrar no batistério – olhamos de fora – deu para ver alguns dourados espalhados pelas paredes. Além disso, a principal atração do batistério de acordo com o nosso guia é o tal do portão leste, também conhecido como o Portão do Paraíso, e esse a gente vê de fora, sem pagar.

Discute daqui, discute de lá (tudo no bom sentido), e resolvemos ir até Galleria dell`Accademia. Lá sim iríamos dar um oi para o David. Nós e mais uns trocentos turistas. Enquanto a Fátima ficou na fila, fui num lugar qualquer comprar o nosso almoço. Sentido de tempo perfeito – foi acabarmos de comer chegou a nossa vez de entrar. Aqui sim os nem me lembro mais bastante € valeram a pena. O David original é foda. Aliás, quem é foda foi o Mich que o esculpiu, ele (Davi) é só fodinha... Ficamos um bom tempo lá – íamos para as outras salas, voltávamos para vê-lo mais um pouquinho.

Ficamos nesse vai e vem até 14:30, quando saímos e fomos até a Piazza di San Marco. Entramos no Convento di San Marco (óbvio, né...). Esse convento é muito interessante, pois pudemos ver as celas dos monges (um monte delas) decoradas com afrescos lindíssimos de Fra Angelico. De lá fomos até a Piazza della Santissima Annunziata, onde fica o Spedale degli Innocenti – um orfanato onde as mães solteiras dos tempos d`antes anonimamente entregavam os seus filhos.

Seguindo pelos nossos iluminados caminhos, fomos até a Piazza della Signoria, onde está o Palazzo Vecchio (a prefeitura de Florença), a Fontana di Netuno, uma réplica de David (a escultura original ficou aqui até 1873, quando foi transferida para a Accademia), além da Loggia dei Lanzi, um espaço coberto, mas sem paredes, onde antigamente ficavam os guarda costas de Cosimo I e hoje tem-se um monte de esculturas, entre as quais um Perseu de Celini (em bronze). Após longamente admirarmos Netuno, entramos no Palazzo Vecchio. Logo na entrada estão restaurando algumas de suas colunas, e pode-se brevemente observar o trabalho. A principal atração é o Salone dei Cinquecento, um salão enorme com várias esculturas ao seu redor, entre elas a “Vitoria” de ... Michelangelo, sempre êle.

Saímos da prefeitura, passamos na frente da Galleria Uffizi, e fomos ver o entardecer na Ponte Vecchio. A ponte com suas “casinhas” é algo completamente diferente do que estamos acostumados, e tem uma beleza ímpar. Além disso, a quantidade de joalherias que hoje as ocupam é de endoidecer. Uma do lado da outra, com milhões de € em ouro e pedras preciosas à vista de todos. Antes de pegarmos o ônibus para o hotel, comemos um wafle com chocolate derretido por cima, que, palavras da Fátima, estava du peru di bom. Com o dito cujo do wafle, nada de jantar hoje. Ivo na internet, Fátima na cama, e “fino a domani”.

San Gimignano, Siena e Firenze

2008-09-26T17:43:00.000-04:00

Hoje antes de sairmos do Hotel Le Renaie, tive que ir para a internet durante mais um tempo. Resultado – tomamos café cedo, mas só conseguimos efetivamente sair às 11:30. Na saída, passamos no Santuario di Maria SS.Madre della Divina Provvidenza di Pancole, que já tínhamos visto ontem à noitinha durante nossa “passeggiata” vespertina. Hoje foi muito mais proveitoso. Acabamos descobrindo que a igrejinha (santuário é muito para ela, mas...) foi destruída pelos alemães em 14 de julho de 1944, com exceção da imagem da Madonna, que ficou intacta. Milagre, disseram os camponeses. De qualquer maneira, a comunidade local se reuniu, e conseguiu reconstruí-la apesar de todas as dificuldades pós guerra. Em 19 de outubro de 1949, uma igreja maior e, segundo eles, mais bela, foi reconsagrada. É emocionante ler o pequeno mural onde está afixada essa história. Dá para sentir a dor que eles passaram vendo o que foi feito, sem razão alguma, uma vez que na realidade os alemães estavam se retirando e minaram a igreja sem nenhum outro motivo aparente (pelo menos essa é a versão oficial).

O presépio

Santa Chiara

Ao lado da igreja, também havíamos visto a parte exterior de um presépio, com imagens em tamanho natural (inclusive uma de Santa Chiara – a Teté vai gostar dessa parte), e se vislumbrava uma continuação numa espécie de gruta. Hoje estava aberto. Tudo iluminado, entra-se num pequeno corredor subterrâneo até onde está a encenação da mangedoura. Muito bem cuidado. Parece que foi montado ontem. Essas pequenas coisas tem um significado muito grande na nossa jornada.

Muito bem, trajeto de quase 6 km, e meio dia estávamos estacionandoo carro para finalmente visitarmos San Gimignano. Como gato escaldado tem medo d`água, paramos no primeiro estacionamento que achamos. “Passear” de carro em centro histórico de novo, espero que nunca mais. Do estacionamento até a cidade em si, existe uma escada que subimos sem dificuldade (logo logo vocês vão saber a razão dessa observação...). Caminhando, caminhando... primeira parada; adivinhem onde? Quem falou no Duomo ganhou um doce. O Duomo aqui é também chamado de “Collegiata”, igreja do século 12 com inúmeros afrescos. Fomos também no Museo Civico que possui um conjunto de afrescos muito interessante chamado “Cenas de um casamento”. Aparece um casal medieval tomando banho juntos numa tina, indo para a cama (e a aia arrumando a cama com a mulher já sem roupa deitada...), entre outras. Também fomos na igreja de Santo Agostinho. Tudo com afrescos.

A Torre Grossa

O fantasma da Torre Grossa

Mas o mais importante: resolvemos subir na chamada “Torre Grossa” (Torre Grande), construída em 1311 e com 54 metros de altura. A Fátima foi logo dizendo: vai na frente, que devagar eu chego lá. Subi os 54 metros, e nada da Fátima. De repente, aparece um fantasma lá em cima. Opa – não era fantasma, era a Fátima completando o seu desafio. Dêem uma olhada na foto, e digam se ela não chegou mortinha lá em cima! Mas ela não se arrependeu – a vista é deslumbrante.

San Gimignano de cima da Torre Grossa

Descemos e nos dirigimos ao carro, passando por outros pontos da cidade, agora sem igrejas... De qualquer maneira, era um sobe e desce infindável de escadas e rampas. No caminho, paramos num barzinho e compramos uma coca, uma água, e, suspense, um ingrediente secreto que em breve será revelado.

Chegamos no carro, a Fátima um pouco recuperada, mas ainda bem abatida. GPS apontando para Siena, tomamos a estrada. Foi quando tomei o ingrediente secreto – e a Fátima meio ressabiada tomou o dela. Foi uma coisa impressionante. Acendeu como se tivessem posto fogo no rabo. Ficou totalmente elétrica, não parava de dar risada, nem parecia a mesma pessoa que é só entrar numa “macchina” que já dorme. Dormir no carro? O que que é isso? A Fátima, com o ingrediente secreto não faz a mínima idéia do que signifiquem essas palavras. Devagar, foi baixando a bola, mas não dormiu mais, chegou em Siena a mil, procurando uma torre para subir – infelizmente não tinha. Querem saber o que fez toda essa mudança? Uma simples latinha de Red Bull. Literalmente deu asas para a menina (senhora? Não, aquela senhora ficou na torre de San Gimignano...).

Chegamos em Siena. Por pouco, muito pouco mesmo, não fomos parar no centro histórico de novo. Andamos duas quadras em “zona pedonale”, mas escapamos rápido. Paramos no primeiro estacionamento que encontramos. A Fátima, lépida e faceira, foi logo saindo do carro e correndo para ver a cidade. Era um pouco longe, talvez uns 800 metros. “Cadê as escadas, cadê a torre? Quero degraus...” (existe uma certa liberdade poética nisso, mas os autores se permitem o uso contido de hipérboles...).

Santuário de Santa Catarina

O fato é que, até a primeira atração (Igreja de San Domenico ou Santuário de Santa Catarina – a padroeira de Siena), era tudo plano. Saímos dessa igreja e fomos em direção ao Duomo. Opa – rampas – a nova alegria da Fátima. Também algumas escadas e chegamos no Duomo de Siena. O Duomo na realidade é um conjunto de 4, vamos assim chamar, atrações. O primeiro local a entrarmos foi o Batistério. Em seguida, a Cripta. E dá-lhe escadas pelo caminho – mas vejam só a cara da menina.

Da Cripta, Museo dell’Opera. Aí a felicidade foi total. Pode-se SUBIR até o terraço (ou algo assim) de onde se tem uma belíssima vista de quase toda Siena. Ela chegou lá em cima antes de mim (será? Acho que aí também não, mas...) Finalmente a Catedral, o Duomo propriamente dito. Bonito, mas meio sinistro, escurão.

O Duomo

O Palazzo Publico visto de cima do Museu dell'Opera

Ói nóis na Piazza del Campo

Saímos e fomos então atrás da Piazza del Campo, onde ocorre o famoso Palio de Siena e onde fica também o Palazzo Publico com aquela famosa torre (ops – não subimos na torre – já era tarde...). Uma praça maravilhosa, toda revestida de tijolos dispostos em “espinha de peixe”. Como já estava meio frio, paramos no único café da praça que ainda recebia sol, e tomamos “un capuccino con una ciocolata calda”. Ficamos lá até o sol desaparecer atrás dos prédios. Voltamos ao carro, rumo agora a Florença.

O Palazzo Pubblico

Chegamos de noitinha e o GPS precisamente nos levou até a frente do hotel. E a Fátima já não tão elétrica, mas sem dormir por um instante sequer. Aí veio o primeiro verdadeiro contratempo da viagem. Fizemos o check-in normalmente, e, padrão Best Western, subimos para o quarto levando nossas bagagens. Quando chegamos no pequeno hall que levava ao quarto, já sentimos cheiro de cigarro. Abrimos o quarto e veio aquele “bafo”. E era não só o quarto, mas o andar de não fumantes. Desci imediatamente e pedi outro quarto, porque aquele não iria dar. Aí fui ficando cada vez mais puto da vida. Um italianinho bossal com um cabelo de viado, em vez de pedri desculpas pelo incidente e ver o que poderia fazer, simplesmente me disse que tinha que ir pessoalmente verificar. Fui junto – a Fátima com as malas esperando na porta do quarto. Foi só abrir que o viadinho viu que estava fedido mesmo. Me disse então que iria chamar a camareira para passar um perfume spray no quarto que melhorava. Imaginem vocês como fui ficando. Disse que não queria saber de nada disso, que não era esse o comportamento que eu esperva de um hotel de uma cadeia que tem um nome a zelar, e etc. etc.. Descemos para a recepção, ele já me dizendo que o hotel estava lotado, que não tinha mais quartos, e coisa e tal. Lá embaixo consultou com a outra atendente e realmente não havia mais quartos disponíveis. Incontáveis excursões de barulhentos espanhóis, já instalados e chegando. Se eu já não tivesse pago o hotel antes (afinal foi o hotel mais barato da viagem – tarifa especial da internet sem direito a desistência...). Teria pego as malas e ido embora. Restou a promessa de nos mudarem de quarto amanhã.

Contrariados, tivemos que nos conformar com o camareiro passando um spray no quarto. É a velha história – parecia que estávamos num jardim de fumantes. Para que não pensem que é só desgraça, tem duas coisas boas: o estacionamento e a internet wi-fi são grátis. Primeira vez na viagem, aleluia. Saímos para jantar numa pizzaria perto do hotel (indicação da recepcionista, que o viadinho eu não queria nem mais olhar). Estava muito bom – a Fátima pediu uma pizza e eu um calzone. Voltamos para o hotel e fomos dormir no jardim da fumaça, que amanhã tem mais.

Assisi, Montepulciano, Montalcino e San Gimignano

2008-09-25T18:39:00.000-04:00

O dia em Assisi começou pela visita à Basilica di San Francesco,que indubitavelmente é a principal atração dessa adorável cidade medieval. Tudo por ali é muito bonito. A visita da basílica é dividida em dois níveis, e começamos pela inferior. Depois de também visitarmos a superior, descemos à famosa “lujinha”, e compramos uma pequena Santa Chiara, encomenda da Teté. Saindo da basílica, passamos pelo bem cuidado jardim da frente da igreja, onde plantas escrevem “pax”. Bonito e emocionante.

A basílica de São Francisco

O jardim

A basílica refletida na janela do restaurante onde jantamos ontem

Igreja de Santa Chiara

Saindo da basílica, fomos até a Igreja de Santa Chiara. Para tanto, praticamente se atravessa a pequena cidade, com vistas deslumbrantes do vale lá embaixo. Já era hora de voltar ao hotel – mais de meio dia. Fechamos as contas nesse que foi um dos hotéis mais charmosos da viagem, e descemos o morro. Lá em baixo, passa-se pela igreja de Santa Maria delle Angeli – uma igreja enorme que foi construída “por cima” da humilde capelinha em que São Francisco costumava rezar. Dentro da igreja está também o local onde ele morreu. Acho que cada vez que São Francisco, com seus votos de pobreza, “pensa” nessa igreja, deve se revirar no seu túmulo – a coisa toda é verdadeiramente um absurdo.

Santa Maria delle Angeli

De Assis, fomos até Montepulciano, mais uma cidade medieval da Toscana cercada por vinhedos e olivais. Assim como Montalcino, nossa próxima parada, bonitinha, mas sem aquele charme especial de outras, como Assis ou San Gimignano, nossa destino final do dia.

Uma da ruelas medievais de Montepulciano

Vista de Montalcino

Na realidade, nosso planejamento incial previa passarmos em Siena antes de irmos a San Gimignano, afinal, passa-se pela primeira para se chegar na segunda, mas com as paradas em Montepulciano e Montalcino, tivemos que rever essa sequência. Era quase 16:30 quando saímos de Montalcino (pelo menos umas garrafinhas de Brunello nós compramos...). Pela previsão do GPS, só chegaríamos em Siena por volta de 17:45 – muito tarde, não daria para ver nada. Conclusão: direto para San Gigignano e voltamos para Siena amanhã.

Chegamos em San Gimignano por volta das 18. O charmoso hotel Le Renaie (algo como “A Saibreira”) fica fora da cidade, na localidade chamada de Pancole. Além do cansaço normal do fim do dia, o hotel tem um ótimo restaurante, inclusive frequentado por turista e moradores de San Gimignano. Logo, decidido está – ficaremos para jantar no hotel mesmo. E sabem da maior? O restaurante Il Leoneto exige reserva. O fizemos para as nove.

Hotel Le Renaie

Subimos, demos uma pré arrumada nas coisas, e descemos para passear pelo hotel e pelas redondezas. O hotel é pequeno, e mesmo com a voltinha pelas estradinhas do entorno do hotel, antes das oito estávamos de volta. A Fátima foi tomar um banho, e eu fui internetear. Nove horas ela desceu e fomos para a mesa. Para a nossa surpresa, o restaurante, não tão pequeno, estava lotado mesmo! Depois de um ótimo jantar, auxiliado por meia garrafa de um Chianti da casa, fomos para o quarto. Fiquei ainda fazendo alguns projetos para passar para a fábrica. A Fátima dormiu de imediato.

Costiera Almalfitana

2008-09-23T17:43:00.000-04:00

Antes de sairmos do hotel, demos uma chegadinha na sua “praia” privada. Praia entre aspas, pois dá uns 20 metros de areia preta e grossa, sem ondas. Nisso não tem comparação com as nossas. Mas até entrei na água! Sensacional! Alguém já viu isso antes?

Daí pegamos a estrada para Positano, Amalfi e Salerno. Não dá para descrever – nem as fotos retratam o que é esse passeio. Hoje então é pouca falação e muita “mostração”.

Vista de Positano

Catedral de Amalfi

Gruta Esmeralda - a luz vem de um tunel por baixo d`água que liga a gruta com o exterior

Amalfi

Prainha "perdida" no fim de uma estradinha

Depois de Salerno, pegamos a autoestrada e fomos direto até Assis (mais ou menos 350 km, mas viagem bem tranquila). Escolhemos um hotel baseados nas informações do guia, e não poderíamos ter sido mais felizes. Primeiro, porque Assis é “demais”. Depois, a qualidade do hotel, principalmente comparado ao preço que pagamos. Após alguns minutos de descanso, saímos para jantar num restaurante indicado pela recepcionista do hotel e que também estava no nosso guia. De frente para a Basílica de São Francisco (a foto foi tirada de dentro do restaurante - parece montagem, mas é de verdade. Aquilo que parece uma moldura, é a janela do restaurante). Melhor impossível, seja o ambiente seja a comida. Onze horas e já estávamos de volta ao hotel. Ci vediamo domani!

Capri

2008-09-22T15:14:00.000-04:00

Passagem de aliscafo ida e volta de Sorrento à Ilha de Capri: €25,00

Passeio de barco ao redor da ilha: €13,00

Passear de lambreta por toda a ilha: não tem preço.

Isso mesmo – alugamos um “motorino” e passeamos por Capri. Mas antes, vamos por ordem na casa.

Ontem à noite decidimos ficar mais um dia aqui em Sorrento, e reservar a manhã de hoje para duas coisas: pequeno descanso e lavar roupa. Levantamos, tomamos café, e nos dividimos. A Fátima separou o máximo de roupa possível e pegou a navetta (micro ônibus...) do hotel e foi ao centro à cata de uma lavanderia rápida. Eu voltei ao quarto para fazer alguns projetos e passá-los por email para a fábrica. Deu tudo certo. Por volta das 13 a Fátima voltou toda alegre por ter conseguido lavar e (quase) secar a roupa, e eu tinha passado todos os email`s que precisava. Pegamos o carro e fomos então até o porto para pegarmos o barco de 13:50. Por volta de 14:30 descemos na ilha, demos uma pequena olhada nas coisas e decidimos comprar o ingresso para o passeio em volta da ilha – saída paras as 15. Fomos então à procura de algum lugar para comprar um sanduíche para o almoço. Foi quando vimos um local de aluguel de motonetas. Olhamos um para o outro e decidimos – na volta do passeio de barco vamos ver como é que funciona! Não tínhamos ainda terminado de comer os nossos sanduíches quando tivemos que levantar da mesa e ir para o embarque. Mais 2 minutos e ficaríamos “a pé”.

Vocês me desculpem, mas esse passeio foi impressionante. Ô lugar danado de bonito. Águas totalmente transparentes, verdes ou azuladas, dependendo da luz. Infelizmente não deu para entrarmos dentro da famosa Gruta Azul, pois não havia mais lugar disponível, mas o “todo” mais do que valeu a pena.

Pouco antes das 4 estávamos de volta ao porto, e fomos atrás do “motorino”. O preço era acessível. Alugamos uma lambretinha amarela por duas horas. Se não fosse isso, nosso passeio em Capri teria sido muito mais limitado. Primeiro, subimos o morro (com uma certa dificuldade, a não mais de 30 km/h – a lambreta era um cinquentinha amarela, dois tempos, e o piloto há muito tempo não guiava nada de 2 rodas, logo...). Paramos em Anacapri, a segunda cidade da ilha. Muito bonitinha, com montes de lojas chiques (e outras nem tanto). Tomei um sorvete, a Fátima comeu um canoli, e voltamos ao estacionamento para pegarmos a estrada de novo. Fomos então até o Farol de Punta Carena. Rápida parada, e novo destino: o centro da cidade de Capri. Essa sim é foda. Trocentas lojas de grifes (quase todas italianas) – Prada, Valentino, Salvadore Ferragamo – diga a grife e lá estará a loja. Já era quase 18:30 – hora de devolvermos o “motorino” para não perdermos o barco da volta. Aí veio o susto – quando peguei o bilhete, estava escrito que era para a viagem de 17:20. Fomos assustados até a bilheteria, quando a atendente nos tranquilizou. Podíamos usar o bilhete para o barco das 19:00. Ufa.
Não era ainda 19:45 quando chegamos ao hotel. A Fátima foi tomar um revigorante banho de banheira e eu vim aqui para atualizar nossa viagem. Daqui a pouco sairemos para jantar. Boa noite a todos.

De Roma a Sorrento

2008-09-22T06:45:00.000-04:00

A idéia hoje era sair cedo de Roma em direção a Sorrento, com algumas paradas no caminho. A primeira delas era em Frascati. Era, mas não foi. Infelizmente a saída da autoestrada para Frascati estava fechada, e para pegar a outra a volta seria muito grande. Bye bye Frascati.

Próxima parada, Anagni. Aí deu certo – a saída “estava lá”. Fomos subindo em direção ao centro histórico quando vimos uma plaquinha dizendo área para pedestres. Como gato escaldado tem medo de água fria, estacionamos imediatamente e seguimos a pé. Poderíamos desta ver ter ido de carro sem nenhum problema. A atração aqui é a Catedral de Santa Maria. Eu achei que podíamos ter “passado” essa, a Fátima discorda.

Vamos pra frente. Agora o alvo é Montecassino. Chegando perto da saída para a cidade, já vislumbrávamos o que nos esperava: um mosteiro enorme no topo de um morro também enorme. Lá fomos nós pela tortuosa estradinha, subindo cada vez mais, pensando em filmes da segunda guerra em que os “comandos” vão escalando aqueles morros para tirar os nazistas lá de cima. E era isso mesmo, porque os nazistas efetivamente ocuparam a abadia durante a guerra. Após 500 metros de subida (500 metros na vertical...) estacionamos e lá fomos contentes e confiantes para a nossa visita. Ops – falha nossa – chegamos lá doze e trinta e dois, e a abadia fecha para visitas doze e trinta, para só reabrir 15:30. Que mico. Estava no guia, e nem a Fátima nem eu nos tocamos disso. Em todo caso, só a subida do morro já valeu a pena.

Descemos muito jururus, e pegamos a estrada rumo a Nápoles.
Chgera lá foi muito fácil. O duro foi ficar lá. Pelo menos em parte dela. Prá variar entramos numa zona de ruazinhas de meio metro de largura, nas quais os loucos dos napolitanos conseguem fazer passar ao mesmo tempo uma jamanta, doi carros e mais 35 motonetas. E 35 motonetas “guiadas” por 35 malabaristas malucos. Impressionante. Chegou um momento em que estávamos vercados como se fossemos o mel e as motonetas as abelhas. Para cada lado que olhássemos, lá estavam pelo menos 3 dessas coisas vindo para cima da gente. Seguindo uma placas indicativas, entramos em mais uma rua. E não é que veio um carro de polícia numa teórica contra-mão? Tive que dar ré e tudo (lembrem-se, dar ré cercado por um enxame de lambretas... não é fácil). Desisti daquele negócio. Pegamos a rota de saída. Napoles ia ficar para a história. Foi quando vi a entreda de um estacionamento público e entramos. Comk €1 poderíamos ficar umas duas horas.

Descemos, vimos o Castello Nuvo (ficamos pensando com deveria ser o “velho”, se o “novo” era assim...) e seguimos para a Galleria Umberto I. No passado deve ter sido lindíssima. Hoje está ultra decadente, com imigrantes afro-italianos vendendo bolsas expostas no chão. Pelo menos já está em processo de restauro. Uma obra daquelas merece uma melhor sorte. De lá demos uma olhada na fachada do Teatro San Carlo – o maior da Itália e fomos para a Piazza Plebescito, onde está o Palazzo Reale e mais uma outra construção enorme à qual o guia não fazia referência e ficamos sem saber.

Descendo uma ruazinha, chega-se ao mar e tem-se uma boa vista do Vesúvio.
Voltamos e fomos à procura da Pizzaria Brandi, onde supostamente foi inventada a pizza Margherita. O Endereço dela não tinha no GPS porque ela fica numa pequena ladeira onde não passa carro (não passa carro, porque as motonetas passam sim – passou uma enquanto almoçávamos), e é dividido em duas partes – uma em cada lado da ladeira. Óbvio, pedimos duas pizzas Margherita! Com isso, estávamos prontos com Nápoles.

Pegamos o carro e fomos para Pompéia. Rapidinho estávamos lá. Aquilo é impressonate (me desculpme por tanto impressionante, mas esse país...). Visitamos quase tudo que está acessível. Alguns dos pontos que normalmente estão abertos à visitação estavam fechados para trabalhos de restauro e pesquisa. O que mais lamentamos foi que os banhos estavam fechados. Eu estive lá da primeira vez que vim para cá e é muito interessante mesmo. Era quase 6 horas quando acabamos nossa visita.

Novamente no carro e fomos então em direção a Sorrento. Havia duas possibilidades – pela autoestrada ou pela costa. Escolhemos o caminho pela costa. MUITO lindo, mas como em qualquer lugar, domingo, fim de tarde é igual a congestionamento de gente desfilando de carro. Levamos um tempão, mas chegamos sãos e salvos. Nos instalamos no maravilhoso Parco dei Principi, e fomos a pé até o centro de Sorrento para jantarmos no Ristorante Don Vincenzo. Fim de noite!

Roma genérica

2008-09-22T06:44:00.000-04:00

Hoje o dia amanheceu lindo. Até enganou – fui de manga curta e passei frio. Pegamos o Metro até Termini, e de lá direto para a Igreja de Santa Maria Maggiore. Outra igreja foda. Saímos dali e fomos em direção à San Pietro in Vincoli, onde se encontram as supostas correntes usadas para prender São Pedro, além de... Parla! Sim, Moisés. Para chegarmos na igreja, uma pequena escada de trocentos degraus, que as panturrilhas da Fátima odiaram. Escadas estão virando um trauma. Mas, chegando lá tudo compensa. Moisés é absurdamente maravilhoso. Pena que só se vê de longe (acho que mais de 5 metros).

Como ontem com a chuva não tínhamos visto nem o Foro di Augusto nem o Foro Traiano, resolvemos descer até lá. Também agora vimos deperto a Colonna Traiana. De lá, fomos ver a Fontana di Trevi sem chuva. Mais gente ainda. Tomamos um sorvete sentados pertinho da fonte, e levamos uma educada bronca de uma guarda – é proibido comer naquela área.

Mais caminhada, agora até a Piazza di Spagna, que tinha que ser vista de dia. Tiramos a obrigatória foto sentados na escadaria, e subimos-la (ai minhas batatas da perna, disse a Fátima) para irmos até o Museo Borghese, que fica dentro da... Vila Borghese. Um acervo de inúmeras obras de Bernini. Infelizmente, só se visita mediante reserva – nenhum guia tinha nos advertido disso.

Continuamos então até a Villa Giuilia, onde fica o Museu Nacional Etrusco. A primeira providência foi o almoço, na cafeteria da própria vila, dessa vez calma e sossegada, além de melhores paninis (e quentes mesmo, não como os de ontem). Mais ou menos uma hora depois estávamos na rua de novo, para irmos até a Piazza Navona de dia. Vamos andando até acharmos um táxi, pensamos nós. O primeiro que encontramos perguntou aonde íamos. Não quis nos levar até lá. O segundo, bem, o segundo, não chegou nunca. Caminhamos os quase 3 km até lá. Rápida parada no Ara Pacis, mas os €6,50 por pessoa nos desistimularam. O dito cujo fica dentro de uma construção moderna, horrível, que foi feito para proteger o altar das intempéries.

Mais um pouco de bater pernas e chegamos na Piazza. Mais fotos, mais sorvete, um pequeno “show”de um animador de platéias muito engraçado, mais uma sentadinha ao lado de uma das fontes, e resolvemos então voltar para o hotel. Para quem já tinha virado Roma do avesso hoje, o que seriam 2 quilômetros a mais? Nada. Descansadinha e saímos para jantar.

Roma Antiga

2008-09-22T06:41:00.000-04:00

Hoje o tempo nos pregou uma peça. Quando saí cedo para a internet, estava uma leve e intermitente garoa. Durante o período que fiquei lá, meio que firmou, e quando voltei ao hotel não mais garoava. Que sorte, pensei.

Pegamos o Metro e fomos até o Coliseu. A saída da estação já é bem interessante. Você sai da escada e dá de cara com aquela “coisa” ali no meio da rua! O tamanho impressiona. Uma pequena fila de uns 20 minutos para compra de ingresso e conseguimos entrar. Durante a visita, começou novamente a garoar, mas algo totalmente palatável... Garoava um pouco mais forte quando decidimos que era hora de irmos ao Palatino.

Sem fila. O ingresso para o Coliseu dá direito à visita ao Palatino também. Entramos já sob uma garoa forte. A primeira placa que vimos dizia “Casa di Augusto”. Fomos atrás dela, passando por várias partes da pequena e humilde casa de Augusto. No meio do caminho tinha um museu. Tinha um museu no meio do caminho. Entramos e após uma rápida visita saímos para a nossa busca da Casa di Augusto. Já não era mais garoa, mas uma chuva fraca. Quando vimos uma “nova” fila, concluímos – é a Casa di Augusto. As placas diziam que devido a condições essas e aquelas, só era permitida a visita de 5 em 5 pessoas. Como a chuva fraca resolveu se trasnformar em chuva forte, ficamos, pois a fila era coberta. No que entramos em baixo da parte coberta, caiu o mundo. Ainda bem que estávamos abrigados. Quando chegou a nossa vez ainda bem que a chuva tinha amainado, pois o percurso final até a Casa di Augusto não era coberto. Primeiro, tinha que subir (no tempo...) uma escada para ver (pelo vidro...) um quarto com os afrescos da época ainda parcialmente conservados. Descemos para então entrarmos dentro da casa. Visita-se mais duas salas e é tudo. Se não fosse pela espera abrigados da chuva, teríamos ficado muito brabos.

Saímos das salas do Augusto e fomos atrás de outras atrações do Palatino, mas a chuva apertou de novo. Entramos no primeiro lugar coberto que achamos. Como estávamos com apenas um guarda-chuva (um que a Fátima tinha comprado em Milão) andávamos meio que um de cada lado, pois eu estava usando minha japona “impermeável” que comprei em Indianapolis algum tempo atrás. Quando tirei a jaqueta na área coberta, pudemos ver que aquele friozinho que eu estava sentindo nos braços e nas costas não era bem um friozinho, mas a chuva que tinha passado pelo “impermeável” e molhado minha camisa. A Fátima disse que eu estava encharcado, mas isso foi um pouco de exagero dela. Agora, adivinhem quem foi que apareceu nessa ruína coberta? Um doce para quem adivinhar. Ganhou! Isso mesmo – um camelô vendendo guarda-chuvas. Compramos um novo para mim (€5).

A chuva não passava, e não podíamos ficar marcando touca em Euros. Com o reforço do novo guarda-chuva, seguimos caminho. Sem querer, acabamos saindo do Palatino e entrando no Foro Romano. Verdadeiramente impressiona imaginar tudo aquilo durante o seu esplendor. Construções imensas, colunas altíssimas. O passeio prossegue até a escada que leva ao Campidoglio, onde imediatamente entramos nos Museus Capitolinos. Ambiente aquecido, tirei a japona e logo logo a minha camisa estava seca.

Aproveitamos também para fazermos o lanche do almoço. Êta lugarzinho barulhento e de gente (atendentes) mal humorados. Faziam questão de fazer tudo com o máximo ruído. Não colocavam o copo na bandeja, batiam o copo. Afinal, sem barulho não devia ter muita graça. Não faz mal. Vamos prá frente. Como já somos ratos de museu, olhamos só as coisa mais importantes do acervo (não conhecemos tanto assim, seguimos as indicações dos guias de viagem...). Saímos, mais uma olhada na estátua equestre de Marco Aurélio que fica no centro da praça, uma última olhada nos piso com desenhos geométricos de Michelangelo, e descemos a escada (também do p. do Mich – ôô cara f.).
Chegando lá embaixo, saímos pela direita e fomos até o momumento em homenagem a Vittorio Emanuele II. Aquele que tem gente que chama de bolo de noiva e que eu acho que olhando de cima parece uma máquina de escrever. No meu modesto parecer, não combina com Roma e devia ser demolido. Do outro lado da rua está a Coluna de Trajano. Só fotografamos de longe. Chuva atrapalha.

Mesmo com a dita cuja da chuva, fomos andando até a Fontana di Trevi. Não interessa o tempo – estava cheia de gente (inclusive nós, ora!). Jogamos a tradicional moedinha! Posso dizer que funciona. Quem a joga realmente volta, pois afinal, há uns oito ou nove anos atrás, quando vim para cá com o pessoal da Abirochas, joguei a moedinha da sorte, e cá estava aqui eu de novo.

Seguimos viagem, ainda debaixo de chuva, em direção ao Pantheon. Em certo ponto do trajeto, fiz um zig onde deveria ter feito um zag (me desculpem por essa, mas era inevitável), e quando vimos estávamos na frente da Piazza Colonna, que por sua vez fica na frente da Galleria Alberto Sordi. Até que foi bom, pois era mais um lugar coberto e aquecido. Tomei um chocolate quente (capucino para a Fátima), demos ums descansadinha, e saímos de novo agora na direção certa do Panthen.
Essa é outra construção que impressiona (o que não impressiona aqui nessa cidade?). Construído em 118 DC, acho que está até mais bem conservado que a casa da Ivete (essa “dica” é apenas para iniciados...). Com a chuva, a parte central estava isolada. Lembrem-se: o Pantheon tem uma abertura na sua cúpula, o “óculo”, com uns 9 metros de diâmetro.

Como os cara aqui são foda, e quem está na chuva é para se molhar (ah não – mais uma dessas...), resolvemos andar até a Igreja de Santo Ignácio de Loyola. Ela tem um teto com uma pintura “ilusionista”. A perspectiva se ajusta à tua posição. Finalmente, pegamos um táxi e voltamos ao hotel.

Subimos, peguei o computador e fui direto internetear (a chuva tinha passado – agora estava só uma leve garoa). Na volta, passei na frente de uma loja de cutelaria e resolvi entrar. Comprei um canivetinho suíço para a Fátima, igual a um que ela teve até quando fomos a Buenos Aires alguns anos atrás e ficou na segurança. Espero que esse dure pelo menos o que aquele durou.

A chuva tinha passado totalmente. Resolvemos sair para jantar num lugar pertinho do hotel que tínhamos visto ontem e parecia muito charmoso. Parecia. Chegamos na frente e demos meia volta. Continuamos andando e, um pouco antes de chegarmos na Piazza del Popolo, os olhos de lince da Fátima avistaram dois restaurantes na quadra de baixo. Esses sim eram charmosos. Entramos no primeiro, mas só sob reservas. Fomos ao segundo – a Osteria del Tempo Perso. Não poderíamos ter feito melhor escolha. A comida estava ótima (até um Brunello de Montalcino eu tomei – meia garrafa, safra 2003, €35,00 – e daí Sávio? Aprovado?), o garçom simpatissíssimo, uma sobremesa fantástica. Um gelato di limone que veio dentro de um limão mesmo. Até foto tiramos. Um final de dia perfeito para compensar toda aquela chuva.

Cidade do Vaticano e um pouco mais

2008-09-18T12:13:00.002-04:00

Compromisso assumido, compromisso cumprido. Após o café, lá fomos nós para o Vaticano. Razoavelmente perto do hotel. Para variar um pouco, eu tinha que “internetear” antes do passeio, e por isso saí com a mochila do computador, pois os “internet point” são todos próximos do Vaticano. Nenhum perto do hotel. Foi um erro, pois a mochila fica muito pesada com o micro.

Na entrada para a Capela Sistina e Museus do Vaticano tinha um pouco de fila, mas não muito. Foi rápido. Na realidade perdemos um pouco de tempo porque deixei a mochila no “chapeleiro” (ainda bem...) mas esqueci o guia dentro. O guia é importante porque tem a descrição de cada sala que iríamos passar. A Fátima desceu buscá-lo, mas com isso lá se foram alguns minutos de perda de tempo.

A inexistente fila lá de fora foi uma ilusão. Todo o caminho até a Capela Sistina foi uma fila só. Ainda bem que as atrações intermediárias são muitas e todas interessantes (as salas de Rafael Sanzio, por exemplo). Mas a atração MESMO é a Capela. É uma coisa verdadeiramente impressionante a diferença que você claramente vê entre o trabalho de Michelangelo e o dos outros comuns dos mortais que também ajudaram na “decoração”. Michelangelo pintou o teto (onde tem a famosa cena de Deus dando a vida para Adão) e também a parede dos fundos, onde está o Juízo Final. A expressividade das figuras, o uso da cor, TUDO é MUITO melhor no que foi feito por ele. Eu nunca tinha imaginado que a diferença dele para os outros fosse tão flagrante. Ficamos um bom tempo sentados nos bancos laterais extasiados com a beleza da obra.

Saímos da Capela e passamos no correio do Vaticano, de onde mandamos um cartão postal para cada mamma. Hora da parada para o almoço – uma lasanha para cada um. Restaurante honesto.

De lá fomos para a Piazza San Pietro, para entrarmos na Basílica. Mais fila. Tem-se que passar pelo raio-x da segurança, além daquelas portas detectoras de metais. Fomos direto para o elevador que leva para a cúpula da Basílica. Parafraseando o Chavez (o personagem, não o ditador venezuelano), foi meio que um sem querer querendo, pois pegamos o “chiqueirinho” errado. Mais uma filinha até pegarmos o elevador que leva até o meio do caminho (só até os terraços que ficam sobre a cobertura da Basílica). Fomos direto para dentro da cúpula. Lá tem uma espécie de varanda, em todo o contorno da base da dita cuja, de onde se pode observar a basílica láááááááá em baixo. A altura impressiona. Pena que está tudo cercado por um alambrado alto e seja difícil de olhar e fotografar (será que eles tem medo de que alguém se suicide pulando de lá?). De qualquer maneira tem-se uma boa idéia do tamanho que é essa igreja.

Continuando, pega-se a escada que vai por dentro da cúpula até quase o seu topo. É uma boa subida a mais. Em certo ponto a escada vai ficando espremida entre as paredes inclinadas da cúpula, e é difícil até para manter o equilíbrio. Eu subi rapidinho. A Fátima veio mais devagar (BEM mais devagar), mas também chegou lá. A vista é muito bonita. Vê-se não apenas os jardins do Vaticano, mas toda Roma. Esse é outro daqueles passeios que valem cada um dos €7,00 que cada um de nós pagou para subir pelo elevador (a pé também pode, e é mais barato - €5,00). Descemos da cúpula e demos um pequeno passeio no telhado da Basílica (Xandinha, esse não é tão inclinado quanto o do Duomo de Milão, mas também tem suas “torturinhas”). Pegamos o elevador de novo – a saída já é praticamente dentro da Basílica. Mais um deslumbramento. É enorme e linda. Difícl descrever – só estando lá para sentir o que é.

Na saída, resolvemos dar uma descidinha até onde estão enterrados os Papas. Boa notícia – era grátis. Interessante que no túmulo de João Paulo II as pessoas deixam flores, bilhetes, postais. Não tenham dúvida que logo logo a Igreja o canoniza santo.

Era por volta de 17:00. Ainda dava tempo de irmos visitar o Castel Sant`Angelo, que é perto do Vaticano. É uma construção medieval, meio rústica, mas também interessante. O ingresso poderia ser mais barato. Digamos que mais ou menos €3,50 não valeram a pena dos €8,50 que pagamos, embora também se tenha uma boa visão de Roma a partir do terraço mais alto da construção.

A visita aí é rápida. Por volta das dezoito estávamos “interneteando” de novo. Pouco antes das sete já estávamos indo para o hotel. Agora vem uma parte que vocês não vão acreditar. No trajeto passamos na frente de uma loja de calçados e, adivinhem o que eu vi na vitrine? Crocs forrados com lã, no melhor estilo pantufa, mas ainda um legítimo Crocs. Entramos e comprei um preto. Quem quiser ver vai ter que ir lá em casa. Conseguem me imaginar todo fashion de Crocs “apantufado”?

Chegamos no hotel para um rápido descanso, e por volta das nove “garramo o mato” de novo para irmos a pé jantarmos na Piazza di Spagna. Um trajeto de mais ou menos 2 km, passando pela Piazza del Popolo. Na Piazza di Spagna mesmo não tem nenhum restaurante – jantamos num um pouco mais para a frente.

Hora de voltar para o hotel. Passeamos a pé por um trecho da Via dei Condotti, com sua “lujinhas” de segunda classe (Dior, Armani, Prada, Max Mara e por aí vai...). Quando a parte “boa” da rua acabou, pegamos um táxi e cá estamos de volta no hotel. Até amanhã!

A caminho de Roma, com escala em Pisa e Arezzo

2008-09-18T12:13:00.001-04:00

Hoje o dia começou um pouco diferente. Acordamos por volta das oito, tomamos café, mas não saímos. Fiquei trabalhando no quarto do hotel até uma 11 horas antes de seguirmos com a programação. Do hotel até a torre eram só sete quilômetros. Rapidinho chegamos lá e, por sorte, tinha lugar num estacionamento (pago...) praticamente na frente da torre.

A visão da torre é incrível mesmo, e atualmente é possível para os visitantes subir até lá em cima. Fomos comprar o ticket para tanto, mas o número de pessoas para o passeio é totalmente controlado, e só tinha vaga para as 13:40 – muito tarde, tivemos que abrir mão dessa! Compramos então somente o ingresso para a visita da Catedral e do Batistério, o que também não deixa de ser muito interessante também. O interior da Catedral é muito bonito, aparentemente todo foleado a ouro (pelos menos é dourado...). Já o Batistério tem um acabamento bem mais simples (pobre?). Enquanto estávamos nas galerias, uma mulher começou a cantar lá embaixo. Ou ela tinha uma voz muito forte ou a acústica do Batistério é excepcional. Aposto numa mistura das duas opções. De qualquer maneira, foi emocionante.

Terminada a visita, fomos para a estrada de novo, a caminho de Roma. Chegamos à conclusão que o caminho pelo litoral que inicialmente havíamos planejado não era o mais adequado, e acabamos indo pelo interior. Essa estrada passa pertinho de Florença, e corta o interior da belíssima Tosacana. No caminho resolvemos parar em Arezzo, onde existem alguns belos afrescos de Piero de La Francesca. Prá variar um pouco entramos de novo na zona de pedestres e de circulação limitada, mas dessa vez o trauma foi bem menor (ou até inexistente – será que estamos ficando malandros?). De novo pedimos informações a transeuntes, e chegamos ao lugar para estacionar. Do estacionamento até a parte histórica é tudo muito moderno – até escada rolante tem.

Começamos nossa visita pelo Duomo (que novidade...). A igreja não é tão impressionante quanto as outras já visitadas, mas vale a pena. Existe um afresco de N.Sra. feito por Piero de la Francesca que está praticamente intacto, depois de 500 anos de sua confecção. A seguir, fomos em direção da Basilica di San Francesco, onde estão os maiores afrescos do Piero (já estou íntimo...). Antes de entrarmos na igreja, resolvemos comer alguma coisa, pois afinal já era mais de duas da tarde. Sentamos num dos cafés da Piazza di San Francesco, e, vejam só, o local que escolhemos existe há mais de 100 anos. Os pratos eram muito interessantes, servidos numa pequena bandeja, pareciam mais um mostruário de comida do que uma refeição. O que eu pedi, por exemplo, veio com vários pedaços de queijos diversos, duas fatias de polenta assada com mais queijo em cima, um potinho quadrado com vários tipos de cogumelos, radiccio em conserva, e , pasmem, compota de pera. Uma combinação maluca, mas que deu muito certo. E as sobremesas então? O menu tem fotografias dos pratos, tanto os salgados quanto os doces. Pena que não dava espaço para mais nada. Assim que levantamos para sair, chegaram duas sobremesas na mesa ao lado. A realidade era ainda melhor do que as fotos. Coisa de louco – nos deixou com vontade de voltarmos lá um dia só para pedirmos uma sobremesa daquelas.

Enquanto eu aguardava a conta, a Fátima foi comprar os ingressos para vermos os afrescos da Basílica, mas só tinham disponível para as 16:30 – muito tarde, afinal tínhamos ainda 200 km até Roma. De qualquer maneira, a vista à Basílica é grátis – só não dá para ver os afrescos, disse a atendente.Entramos na igreja, uma construção bem mais simples, com estrutura do telhado em madeira aparente, sem nada dos luxos da outras. Agradável surpresa – você pode ver os famosos afrescos de Piero de la Francesca – só que não de pertinho. Mas não é nada muito longe, uns 10 metros talvez. Dá para ver muito bem, e de graça.

Saindo da igreja, subimos até a Piazza Grande. Muito bonita. Nela foram filmadas algumas cenas de “A Vida é Bela”. As paredes dos prédios são todas enfeitadas com escudos bem coloridos (ou algo assemelhado – a foto vale por mais de mil palavras). O interessante é que o piso da praça acompanha o relevo natural do terreno, e é completamente em rampa. Normalmente as praças são planas, certo?

Terminamos a rápida visita a Arezzo aí pelas quatro e meia. Valeu a pena o pequeno desvio do caminho planejado (a cidade fica a uns 15 km para fora da autoestrada que leva a Roma).

Chegamos em Roma por volta das dezoito e qualquer coisa. O trânsito é meio complicado, e para percorrermos os 30 km finais, levamos quase uma hora. O GPS, para variar, nos levou direitinho para o hotel (já era por volta de 19:30). Só que o hotel não tem placa, e não achamos vaga para estacionar! Parei o carro na esquina, a Fátima desceu e foi atrás da Via Germanico, 198, enquanto eu dava uma volta na quadra. Mantendo a nossa atual boa maré de sorte no que se refere a vagas para estacionar, quando acabei de dar a volta na quadra um carro estava saindo de uma vaga a 10 metros do hotel (nesse ponto a Fátima já o tinha encontrado). Entramos no prédio. Se não fosse uma recomendação da Marisa e do Hamilton (e se não tivessemos que pagar “no show”) teríamos dado a volta e ido embora. A recepção fica no primeiro andar, e os apartamentos são no quarto. Ainda bem que a má impressão imediatamente se apaga quando você entra no quarto. Dentro é tudo bem cuidado, uma boa cama, bom banheiro, todos os confortos que se quer de um hotel. Mas ele está muito mais para “bed and breakfast” do que para hotel “de verdade”.

Enquanto a Fátima arrumava as malas, eu fiquei atualizando esse negócio aqui. Saímos para jantar aí pelas nove. Fomos caminhando até a Piazza Navona, passando ao lado do Castel Sant`Angelo, e vendo o Vaticano ao longe. Atravessamos o Tibre e em menos de 15 minutos estávamos na praça. Escolhemos aleatoriamente um dos tantos restaurantes da praça, jantamos uma boa massa, e antes de meia noite estávamos no hotel para nos recuperarmos para mais um dia de passeios. A idéia para amanhã é dedicação exclusiva ao Vaticano. Quem viver verá!

Cinque Terre

2008-09-18T12:13:00.000-04:00

Hoje o programa foi dedicado às Cinque Terre. Após levantarmos, a Fátima foi comprar algo para nosso café* (como nem tudo é perfeito, o café no hotel custava €8,00 por pessoa – nem pensar...), e aproveitou a saída para pegar algumas informações sobre o passeio. A venda de ingressos só começava às 10 horas, e o primeiro barco só saia às 10:30. Conclusão: fiquei vendo algumas coisas do trabalho, além de aproveitar para passar alguns email`s antes da partida, enquanto a Fátima ficou responsável pelos ingressos. Paguei o hotel e nos encontramos na pracinha de saída do barco. Durante a compra, ela encontrou duas mineiras também comprando bilhete, e acabamos fazendo boa parte do passeio juntos – bem simpáticas as moças.

*Um aparte sobre a ida à compra do café: a Igreja havia acabado de abrir e resolvi entrar fazer uma rezinha, estavam umas 7 velhinhas reunidas e de repente duas começaram a discutir cada vez mais acirradas e se peitando, coisa de louco, perdi toda a minha concentração e fui embora, só na Itália mesmo que até as velhinhas brigam feio e dentro da Igreja!

A primeira parada foi em Vernazza. Descemos e passeamos pela pequena vila. Pegamos o próximo barco, que só passa ao largo de Corniglia. Não descemos em Manarola – fomos direto até Rio Maggiore. Rio Maggiore é ligada a Manarola pela “Via dell`Amore”, um caminho de mais ou menos 1 km muito bem cuidado, pelas encostas do Mar Ligure. No meio desse caminho tem uma espécie de túnel, onde os amantes escrevem nas paredes as suas juras de amor. Deixamos lá a nossa, óbvio. Almoçamos em Manarola, num pequeno restaurante com “mesinhas assim prá fora” (muito bom, tanto ambiente quanto a comida) e em torno de 15:30 estávamos entrando no barco para voltarmos a Monterosso al Mare e pegarmos a estrada em direção a Lucca. Como ficamos aproveitando ao máximo Cinque Terre, tivemos que optar por deixar Carrara e suas pedreiras de lado. Só vimos as montanhas brancas de dentro do carro, quando passamos por lá.

Chegamos tranquilamente em Lucca (sempre com o GPS ligado). Foi quando o dito cujo nos aprontou uma. Fomos seguindo as orientações para chegarmos ao centro histórico, quando de repente nos vimos “presos” de carro numa área exclusiva para pedestres. Foi o maior mico. Não fazemos idéia de como fomos chegar nisso, mas o fato é que estávamos com a maior cara de bunda “atropelando” todo mundo – e quanto mais andávamos, pior ficava. Não tivemos alternativa – vi um grupo de italianos conversando, expliquei minha situação e perguntei como sairia de lá. Um deles foi muito simpático e explicou o caminho de saída. Um outro só faltou pular dentro do carro para me bater. Felizmente achamos a saída, pudemos estacionar e voltar a pé (como sempre deveríamos ter feito) para o centro histórico de Lucca. Fizemos o trajeto que o guia recomendava, mas o “trauma” ficou. A idéia inicial era dormirmos lá (até chegamos a ver preço de hotel, mas era muito caro - €203,00 por uma noite – e teríamos que entrar na área proibida de novo. Foi demais. Saímos para Pisa.

Na chegada de Pisa passamos por um Holiday Inn. Não tivemos dúvida – fizemos a volta e dormimos lá, por €100,00 com café incluso. E padrão Holiday Inn de limpeza e conforto. Os americano é foda – sabem como fazê as coisa funcioná. Entramos no quarto, a Fátima foi dar só uma descansadinha para depois irmos jantar no centro. Que jantar que nada – ela só acordou por volta das 11 e ficamos por lá mesmo. Prá variar trabalhei mais um pouco antes de cair nos braços de Morfeu (que brega...).

E vamos para Cinque Terre!

2008-09-16T19:03:00.000-04:00

Como já dito ontem, hoje foi dia de acordarmos de madrugada. Nada de café da manhã. Acontece. Ainda era 04:50 e já estávamos na porta do hotel esperando pela van que nos levaria para o Aeroporto. O interessante foi quando ela chegou – o Bruno olhou para o motorista, e como se fossem velhos conhecidos, disse “Olha só – é o Renato” (acho que era Renato – nem me lembro). O tal do Renato é um dos recepcionistas do hotel. Sei lá que tanto o Bruno conversou com o cara. Bom, saímos para o aeroporto e uns 45 minutos depois lá estávamos. O Bruno foi direto fazer o check-in dele, depois do que fomos tomar um café. Muito atcado como sempre, ele já quis entrar para a sala de embraque, embora ainda faltasse uns 45 minutos para o horário de embarque. Ficamos nós dois então sozinhos de novo. Nada nos restava a não ser irmos atrás da loja da Hertz – era 06:30 e a encontramos – desagradável surpresa – só abre às 07:30. Mas sempre tem algo bom – éramos os primeiros da fila... Quando fomos atendidos, a primeira coisa que a italianinha me falou era que a minha reserva era para as 8 horas e o carro não estava pronto. Conversa mole. Me disse que poderia me dar um Clio se eu quisesse sair já, que da classe de carro que eu havia pago só ia ter disponível às oito mesmo. Sem problema, disse eu, espero até as oito, mas quero um Fiat Bravo, que foi o que paguei. Me disse então que poderia me dar um Lancia Delta por € 20 a mais por dia. Interessante que uma cara feia depois (nem falei nada, mas vocês conhecem a minha cara feia), de repente a Lancia Delta estava pronta e sem nada a mais para pagar. Muito interessante mesmo! Quando saímos para irmos pegar o carro, veio a primeira má notícia de verdade – estava chovendo. Ainda bem que o caminho até o carro era quase todo coberto. Alguns momentos para se famirializar com o carro, instalar o GPS, e praticamente no horário previsto estávamos na estrada. A Lancia Delta é ótima, muito confortável, com um bom motor diesel. Interessante que no primeiro pedágio o atendente me pede para abrir a janela (eu já pensei que era algum pepino...). Queria saber o que eu estava achando do carro. Nem perdi tempo explicando que era alugado – disse que era ótimo! Depois de algum tempo de viagem (com chuva, trânsito intenso enquanto nas cercanias de Milão e a Fátima já dormindo), me bateu o sono – afinal ir dormir depois de meia noite e acordar às quatro, não é muito fácil. Estacionei no primeiro Autogrill que encontrei, reclinei o banco, coloquei a máscara contra luz que ganhamos da TAM e cochilei por um bom tempo. Acordei revigorado e pegamos a estrada de novo. Por volta das 11 horas (um pouco atrasados por causa da parada imprevista) entramos em Genova só para dar uma voltinha. Nada de especial. Mas levem em consideração que foi uma voltinha mesmo.

Pegamos a autoestrada novamente em direção a Santa Margherita Ligure. Chegamos lá antes do meio dia. A cidadezinha é uma coisa de linda (meio aviadado falar assim, mas...). Estacionamos e saímos para dar uma passeadinha. A essa hora a chuva já tinha passado. Caminhamos um pouco, e como eu tinha que checar internet e passar alguns email`s, a Fátima foi passear “por aí”. Me pegou na internet depois de uma meia hora, passeamos mais um pouco – ela, agora, mesmo antes do almoço, não resisitu e comprou uns docinhos numa confeitaria. Molto squisito.

Pegamos o carro de novo e fomos para Portofino. Outra coisa “feia”. Eta paisinho impressionante. Assim que estacionamos (estacionamento pago - €10 pelas mais ou menos duas horas que ficamos lá) e saímos para a rua, começou a chover. Mas nada nos detém. Continuamos nosso passeio assim mesmo. Depois de umas voltas, já era hora de almoçar. Entre as várias opções acabamos escolhendo um restaurante bem pequeno, com mesinhas “assim prá fora”. Assim que sentamos, a Fátima me fala – veja só quem está naquela mesa – é a Luciana Gimenez. Que mulher mais sem graça. Não sei o que o Mick Jagger viu nela. Pelo menos sem produção é uma coisa até meio feia. E além do mais, sem nenhuma educação – ficava falando alto (e errado) com o maridão bronzeado e careca dela. Voltemos ao que interessa. Não adiantou nada ter mesinhas “assim para fora”. Começou a chover mais forte, e ventar. O toldo não protegia mais e tivemos que mudar para dentro (lá de dentro eu ainda escutava a Gimenez falando ...). Deixando novamente a figura de lado, o almoço foi uma delícia.

Na estrada outra vez, agora em direção a Monterosso al Mare, uma das Cinque Terre, sempre com o GPS dando todas as coordenadas. Aí aconteceu um problema que até podemos dizer que foi solução. Como a estrada tem muitos túneis, e dentro de cada um deles o sinal do GPS cai, acabamos perdendo a entrada “oficial” para Monterosso. Rapidamente ele recalculou a rota e nos mandou pegarmos a próxima saída. Aí vem a parte boa. Descemos até lá por umas estradinhas (estradinhas, mas asfaltadas e sem buracos. Sem acostamento também, mas lembrem-se, eram estradinhas...) sem movimento nenhum, passando no meio de florestas que pareciam virgens. Realmente muito interessante. Me fez lembrar da infância quando às vezes saia com o pai andando numas estradas (aí não asfaltadas e com buracos, mas...) perdidas por esse nosso Paraná afora. De qualquer maneira chegamos. Os primeiros suspiros (olha o cara enviadando de novo) foram ainda na estrada, quando se tem uma vista deslumbrante de Monterosso como moldura para o azul do Mediterrâneo. Antes de chegar em Monterosso, fomos vendo um monte de carros estacionados na beira da estrada, e imaginando o que poderia ser aquilo. Descobrimos quando chegamos lá embaixo: é proibida a circulação de automóveis de visitantes na cidade. Só entram carros de residentes. A parte boa de tudo isso é que, por um incrível golpe de sorte, tinha uma vaga livre na frente da cancela de entrada da cidadezinha. Preparamos então nossa mochila com o kit de sobrevivência na selva e entramos na área “proibida”. Demos uma rápida voltinha e fomos procurar lugar para pouso. Sem vagas no primeiro procurado (era bem de frente para o mar, mas...). De qualquer maneira, nos sugeriram alguns. No primeiro que achamos (Albergo Amici), a atendente nos disse que tinha um quarto, mas não era no prédio do hotel – era separado. Óbvio, pedi para ver o que era esse quarto “separado”. Lá fomos nós atrás da moça. Cada porta caquética que ela passava era um susto que levávamos. Após algumas subidas e descidas de escadas, ela finalmente abriu uma porta. Surpresa! A escada de acesso era de Carrara, com aparência de recém terminada. O piso do corredor também em Carrara, com tosetos em Rojo Alicante. Quando abriu a porta do quarto, ficamos de boca aberta. Tudo novíssimo, com piso em Carrara. O banheiro então, com mármore até nas paredes. Perguntei o preço: €90,00. Fechei na hora. Novamente tive que ir para a internet, enquanto a Fátima ficou dando uma descansada. Quando terminei, saímos para passear. A cidade é dividida em dois por um túnel – interessante. Fomos até o outro lado ouvindo flauta enquanto atravessávamos o túnel (€1,00 para a flautista...). Bem na frente de uma rocha linda que sai di meio do mar tinha um restaurante que nos atraiu. Foi um erro. A comida até que não estava ruim (mas também não estava boa...), mas a dona ficou o tempo todo brigando com o cozinheiro – desagradável. Pelo menos foi barato.

Terminamos, mais uma voltas por Moterosso al Mare e lá fomos nós prá caminha. Amanhã vamos para as outras 4 das Cinque Terre.

Bruno e Ivo - La corsa

2008-09-15T16:35:00.002-04:00

Hoje foi o dia da corrida. A idéia era acordarmos cedo para chegarmos ao autódromo antes das dez, para assistirmos também a última corrida do ano da GP2. Mas foi só a idéia. Perdemos a hora...

Tendo levantado tarde, não tomamos café da manhã. Descemos direto. Na recepção, encontramos dois finlandeses que também queriam ir na corrida – resultado: dividimos o táxi até a estação. Chegamos lá e o mesmo trem que havíamos pego ontem tinha saído alguns minutos antes. Não foi um problema, porque uma outra linha também levava a Monza. Lá fomos nós com os dois finlandeses a tiracolo.

Quando chegamos na estação de Monza, todo mundo desceu. Como ontem não descemos em Monza, mas duas estações depois (Lesmo), “inteligentemente” achamos que hoje era a mesma coisa. Desci para perguntar, mas não tinha ninguém... Na indecisão, acabamos ficando no trem vazio. Nós, os filandeses e mais uma pessoa. Perguntei ao sujeito qual o trajeto do trem – nada de Lesmo, ia para outros lugares. Descemos na primeira estação. A “chefa”do trem me disse que só tínhamos duas opções: pegar o trem de volta, em 20 minutos, ou chamar um táxi. Me deu um número para chamr o táxi – era de Mlão, e a atendente me disse que teriam que cobrar a tarifa desde lá. Opção descartada.

Ficamos parados os 4 com cara de perdidos na frente de um semáforo sem sabe o que fazer, quando pára um senhor e nos pergunta se estávamos indo a Monza. Não satisfeito em falar comigo pela janela aberta do carro, desce, e me diz que estamos a apenas 2 ou 3 km do autódromo: é só virar a diretia naquele semáforo e ir direto – querem saber? Entrem no carro que eu levo vocês até lá!. O que era o maior mico se transformou na melhor coisa do dia. Sorte mesmo.

Entramos no autódromo. A corrida vocês já sabem como foi. O melhor foi depois da corrida a tradicional invasão da pista – lá fomos nós também. Inacreditável – eu e o Bruno caminhando/correndo na pista de Monza. Indementicabile. Chegamos a uns 15 metros do podium. Muito bom.

A volta foi um pouco tumultuada, pela quantidade de pessoas querendo pegar o trem, mas a organização da polícia e do pessoal da estação era razoavelmente boa e antes do que esperávamos já estávamos na Estação Central de Milão – por sinal, lindíssima. O Bruno, para variar morto de fome, quis parar num Mac Donald.

Acabamos chegando no hotel ainda antes da Fátima. Saímos juntos a procurar um restaurante para o jantar – achamos um a umas 4 quadras do hotel, com um garçom simpatissísimo que adora o Brasil e fala um pouco de português.

Hora de ir para a cama, pois amanhã devemos levantar às 4 da madruga para irmos ao aeroporto “entregarmos” o Bruno – o vôo dele sai às 07:15.

O domingo segunda a Fátima

2008-09-15T16:35:00.001-04:00

Não acordei cedo para ir ver o Da Vinci, fica para a próxima...

Então peguei o bonde e fui na Pinacoteca de Brera, a colecão é maravilhosa e pude chegar bem pertinho de um Da Vinci, Picasso etc. Muita emoção! O prédio que também abriga a Escola de Belas Artes, uma biblioteca e Escola de Astronomia está em restauracão, e todas as dependências estavam fechadas e não encontrei o tal Orto Botanico e nem ninguém para me dar informações... mas a colecão de arte valeu a pena.

Voltei andando para o Centro, atravessei o Parque Sempione depois de uma paradinha para um panini com capuccino hummm, dei mais uma olhadinha no Duomo e na Galleria Vittorio Emanuelle II, comprei um presentinho para a Elisa numa loja de sonho... e umas coisinhas para a Xanda. Aí voltei de bonde e fui fazer hora numa mini La Rinascente que descobri a uma quadra daqui do hotel.

O sábado segundo a Fátima

2008-09-15T16:34:00.001-04:00

Caríssimos, sinto que vou decepcioná-los, pois não sou tão prolixa quanto o Ivo.
Bem, peguei o bonde (é – aqui ainda tem bonde) e fui em direcão ao Castello Sforzesco, mas parei antes na Igreja de Sta. Maria de la Grazia para tentar ver a Santa Ceia do Da Vinci – triste ilusão... me informaram que tentasse no domingo bem cedo que às vezes alguém que reservou não aparece. Fui andando até o Castello Sforzesco e explorei tudo, as coleções de antiguidade e o acervo são belíssimos. Andei até o Duomo, fiquei extasiada de novo e voltei à La Rinascente para mais uma comprinha achando que iria ganhar o “tax free” mas não funciona assim, tem que comprar 155 euros de uma vez! Mas antes de descobrir isto comprei uma jaqueta bem legal por 34 euros. Aí fui procurar pelo teatro Scala e descobri que já tinha passado por ele umas 3 vezes! Estava tudo fechado...fui atrás então da loja da Fabriano, não era mais no lugar que o guia indicava, mas em compensação decobri uma das ruas mais chiques de Milão, a via Napoleone. Fui atrás da Fabriano, finalmente quando achei, que decepção, era uma lojinha com lembrancinhas e nada de papel de gente grande... Comi um panini com um capuccino hummmmm e andei à toa um tempo até perceber que estava perdida, aí peguei o bonde e percebi que tinha ido para o lado errado e estava ainda mais perdida. Solução: peguei um táxi e voltei para o hotel. O restante o Ivo já contou.

Milano - giorno due - Ivo e Bruno

2008-09-13T18:25:00.001-04:00

Hoje nos separamos – eu e o Bruno fomos para Monza, a Fátima ficou por conta – depois ela relata a parte dela.

Para irmos a Monza, o primeiro passo foi pegar um táxi até a estação Garibaldi, onde pegamos o trem das 10:10 para Biassano – Lesmo. A estação fica na porta do Parco di Monza, o parque onde fica o autódromo (BEM mais fácil do chegar a Silverstone). O parque é um grande bosque, no meio do qual está encravado o autódromo. O caminho até a arquibancada é no meio do mato – algo como caminhar na parte do mato do Parque Barigui. Como havia chovido no dia ontem (e hoje também), certas partes do caminho estavam meio lamacentas. Achamos o nosso setor depois de uma caminhada de uns 20 minutos. No total, desde a saída do hotel, levamos 1 hora e cinquenta minutos para chegarmos ao nosso lugar, bem a tempo de pegarmos o início dos treinos livres de F1. Estamos na frente da primeira chicane, na placa dos 50 metros. Também dispomos de um telão para sabermos o que acontece no resto da pista.

Ainda não estava chovendo. O Bruno desceu para pegar uma bebida e aproveitou para comprar duas capas de chuva – providencial. Pouco depois começou a chover torrencialmente. Quem assistiu o treino pela TV sabe do que falo.
Entre o treino livre e o classificatório, aconteceu o treino da Copa Porsche Itália. Interessante. Depois do treino oficial da F1 (resultado não muito interessante, pois debaixo da forte chuva Massa só foi sexto – mas, para felicidade geral da nação, Hamilton foi décimo quinto e Raikonen décimo segundo).

Depois do treino da F1, teve a penúltima corrida do ano da GP2 – decisiva para o campeonato, com Bruno Senna ainda com chances. Não deu para o Bruno (Pantano campeão), mas foi muito bom ver o Lucas di Grassi vencer, e ouvirmos o Hino Nacional em plena Itália.

Terminada a GP2, ainda tem uma corrida da Fórmula BMW. Depois de tanta chuva o dia inteiro, essa nós passamos. Pegamos o trem para a volta para Milãoe em pouco tempo estávamos em Milão. O que não contávamos é que não existia táxi na Estação Garibaldi. Esperamos 55 minutos para pegarmos o nosso. E não pelo tamanho da fila – éramos os quintos. O problema era que os táxis simplesmente não vinham para a estação. Algo inacreditável, e que nunca vi acontecerno Brasil. Acho que todos os taxistas de Milão estavam jantando naquele horário, e os passageiros que se lixem.

Enfim, era já oito horas quando chegamos no hotel. A Fátima tinha acabado de chegar do centro também. Umbom banho e saímos para jantar num restaurante a duas quadras do hotel. Comemos uma pizza cada um (individual...) e por volta das 10:30 estávamos no hotel.

Milano - giorno uno - o que fizemos

2008-09-13T17:40:00.000-04:00

Depois de um excelente vôo, chegamos a Malpensa por volta das 15:00. Já era mais de quatro quando chegamos no hotel (Best Western Hotel Berlino), e ligamos para o Bruno – ele estava no trem de Parma a Milano, com previsão de chegada por volta de 17:30. Ligamos para a Catarina e então e saímos em direção à Piazza del Duomo – uma caminhada de quase uma hora, seguindo pela Via Plana, depois Corso Sempione até o Arco della Pace (en restauro), passando pelos antigos jardins do Castello Sforzesco, pelo qual passamos rapidamente (por dentro). Amanhã a Fátima deverá visitá-lo “em detalhe”.

Seguindo pela Via Dante, chegamos ao Duomo. Construção verdadeiramente impressionante, cuja construção levou 500 anos. Se tivessem iniciado logo depois da descoberta do Brasil, estaríamos hoje aqui para a inauguração... Internamente é escura, meio lúgubre, com vitrais lindíssimos. Visitamos inclusive a tumba de San Bartolomeo no sub solo da igreja. Após um período de parada para reflexão, saímos e fomos para o elevador que leva para o “terraço”.

É um passeio que vale cada um dos €14,00 que cobraram de nós. Além da vista quase aérea de Milão, pode-se observar de perto as torres da catedral, com as incríveis variações de acabamentos – uma diferente da outra. O interessante é que o “terraço” é na realidade o telhado da igreja. Todo em pedra, sem nada de madeira. Pode-se caminhar por cima sem problema nenhum, mesmo nas partes inclinadas.

Descemos e então fomos até a Galleria Vittorio Emanuele II. Demos uma circulada e então paramos para um chopinho com batatas chips e azeitonas. Foi quando o Bruno ligou, dizendo que tinha chegado no hotel. Combinamos dele nos encontrar em breve na entrada da Galleria. Enquanto esperávamos, fomos dar uma voltinha. Achamos uma loja de departamentos chamada La Renascita onde a Fátima refez o seu estoque de Clinique. Procuramos mas não encontramos o perfume Valentino que D. Diva pediu.

Saímos da loja e fomos em direção da Ferrari Store, quando o Bruno ligou dizendo que tinha chegado. O encontramos e fomos para a loja da Ferrari. Algumas compras (camisetas, boné, lembranças outras...) e deu inclusive para tirarmos algumas fotos (Ivo e Bruno) dentro de uma Ferrari F1 – era falsa, mas...

Fomos então jantar num restaurante “com mesinhas assim prá fora” com uma bela vista do Duomo. Comemos uma bela massa para então voltarmos ao hotel. Como é meio longe, pegamos um táxi. Outra experiência interessante. Era um Toyota Prius, um carro híbrido gasolina / eletricidade. O painel mostra a fonte de energia em tempo real. Se elétrica, se gasolina, se o motor a gasolina está carregando a bateria, tudo. O interessante também é que nos sinais o carro hiberna – desliga tudo e fica um completo silêncio.

Chegamos ao hotel, um bom banho e Bruno e Fátima foram dormir. Eu fiquei trabalhando um pouco, escrevi a primeira versão do Giorno Uno que perdi pensando que estava salva. Agora estou escrevendo no Word (e salvando...) para depois só copiar e colar no blog.

Por hoje é isso. Ciao cari.

Milano - giorno uno

2008-09-13T01:56:00.000-04:00

PQP

Eu tinha feito TODO o relato do dia, mas off line porque a internet é muito cara.

Quando fui reconectar, simplesmente não tinha salvo nada (apesar de a cada instante aparecer o "salvando").

Perdi tudo.

Depois refaço, mas só para já saberem, deu tudo certo...

É amanhã!!!

2008-09-10T19:10:00.000-04:00

A Fátima já está fazendo as malas.

Eu ainda não...